Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

PH: Mam nadzieję, że widzicie tą przewrotność. ~~~ To jak przemówienie Dicka Cheney.
Meanwhile, in California, we were trying to commercialize a lot of this stuff.

TED

Oliwa z oliwek lekko zwiększyła ilość PhIP, ale prawie niezauważalnie.
Olive oil slightly decreased the PhIP formation, but it was nearly negligible.

TED

If you go one full pH unit or beyond, you're dead.
Jeśli pH zwiększa się o całą jednostkę, albo więcej, umierasz.

Besides being a laxative, phenolphthalein is a sensitive pH indicator.
Fenoloftaleina, oprócz bycia środkiem przeczyszczającym, jest także wrażliwym wskaźnikiem pH.

I'm here to check your pH balance and deliver the sausage you ordered.
Przyszedłem sprawdzić twoje pH w ustach i dostarczyć kiełbaskę, która zamawiałaś.

That means Andromeda can only exist within a narrow range of pH.
To znaczy, że Andromeda rozwija się w wąskim przedziale pH.

No measurable radiation, no bios, zero toxicity, pH normal.
Żadne wyraźne promieniowanie, żaden bios, zerowa toksyczność, pH normalne.

The criteria for hazardous waste definitely need to be clarified, in such a way that high alkaline levels, or high pH values, are made one of them.
Kryteria dla odpadów niebezpiecznych zdecydowanie wymagają uściślenia w taki sposób, by włączyć do nich wysokie poziomy zasadowości czy wysokie wartości pH.

Chimera in vitro pH and temperature level... outside optimal range.
Chimera in vitro temperatura i jej pH... wykracza poza optimum.

Chimera in vitro pH and temperature level... outside optimal range.
Chimera w inkubatorze. pH i temperatura poza dopuszczalnymi normami

No measurable radiation, no bios, zero toxicity, pH normal.
Brak radiacji, biologicznego skażenia, zero toksyczności, pH normalne.

I want to see how the growth of Andromeda is affected by blood chemistry.
Chcę zobaczyć, jak Andromeda rozwija się w różnych odczynach pH krwi...

Well, maybe there's a way to attack Andromeda in there.
Może to jest sposób, żeby zaatakować Andromedę. Nie, pH dziecka jest w normie.

Right pH in the stomach speeds the buzz.
Odpowiednie pH w żołądku przyśpiesza efekt.

Temperature 82 degrees, pH balance normal.
Temperatura 24 stopnie, pH w normie.

So tobler was acidotic because of the methanol he was drinking.
Więc pH Tobler było kwaśne, bo pił metanol.

You might got yo' Ph, D, but I got my
Możesz mieć te swoje Ph, D, ale ja mam swoje !

It grows within a narrow range of pH.
Rośnie w wąskim przedziale pH.

Just like those pH strips.
Tak jak te paski pH.

This milk has altered your pH.
Mleko zmieniło wasze pH.

Which one of us has the Ph. D?
Który nas ma Ph. D?

Ph double Ds... remember her?
Ph podwójny Ds... czy pamiętasz ją?

Goldthwait Higginson Dorr, Ph, D,
Goldthwait Higginson Dorr, Ph, D,

Rosalie, this is Professor G, H, Dorr, Ph, D,
Rosalie, to jest Profesor G, H, Dorr, Ph, D,