Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

(gra slow: "have idol" lub "have it all").
Nobody's had the brilliant idea of calling their drug Havidol quite yet.

TED

Nie rozumiem dlaczego chcieli przenieść się do czasów gdzie nie było samochodów, nie było Twittera czy programu "Idol".
And I wonder what you'd choose, because I've been asking my friends this question a lot lately and they all want to go back.

TED

Zrobiliśmy z ciebie idola narodowego.
We made you into a national icon.

OpenSubtitles

Więc miałem także swojego idola.
So I had, you know, a hero at a distance.

TED

Hey, is your show as good as America Idol?
Hej, czy pański program jest tak dobry jak Idol?

How can you take offence at a kid trying to be like her ideal?
Jak możesz brać za złe dzieciakowi, że chce być jak jej idol?

Even your idol, Ted Bundy, ultimately, identified his victims.
Nawet twój idol Ted Bundy, w końcu przyznał się do swoich ofiar.

One of our lunch ladies was on the first season of American Idol.
Jeden z naszych Ladies Obiad na pierwszej edycji amerykańskiego programu Idol.

They need something juicy to break away from American Idol.
Potrzebują czegoś soczystego, co odciągnie ich od American Idol.

If my hero Joey's gay, then so am I.
Skoro mój idol Joey jest gejem, to ja tez!

My idol, Bruce Lee, had already elaborated about it.
Tak powiedział mój idol, Bruce Lee. To on opracował tą technikę.

Unless Benito is his new hero now.
Chyba że Benito to jego nowy idol.

Why did your big strong man fall apart?
Dlaczego ten twój wielki idol upadł?

Their idol was about to become king.
Ich idol stał się prawie królem.

Think how awesome American Idol would be with just Simon and Randy.
Pomyśl, jak fajowy byłby Amerykański Idol tylko z Simonem i Randym.

It's like American Idol for dancing.
Coś jak Idol dla tancerzy.

This is your new role model, Dex?
Dex, to jest twój nowy idol?

What are his, uh, personal interests? American Idol?
Jakie są jego zainteresowania? American Idol?

Their idol was about to become king.
Ich idol miał zostać królem.

You know, her great idol lives there, Maria.
Mieszka tam jej idol, Maria.

Your idol with that lady.
Twój idol z tą dziewczyną.

Looking like your idol, or breathing?
Wyglądac jak swój idol, czy oddychać?

That's how Jennifer Hudson got kicked off of American Idol.
Właśnie tak wykopali Jennifer Hudson z American Idol.

take American Idol.
Weźmy na przykład American Idol.

Billy idol gets it.
Billy Idol to rozumie.

A star, an idol, a prince, admirable.
Gwiazda, idol, książę, godny podziwu.

This is my idol!
To jest mój idol!

The idol of my youth.
Idol mojej młodości.

Moscow Hyatt is my idol.
Moscow Hyatt to mój idol.

No. Randy Jackson from American Idol.
Nie wiem. - Randy Jackson z American Idol.

Like your idol, Virgil Doolittle.
Jak twój idol, Virgil Doolittle.

You're Jean-Claude Van Damme, my idol!
To pan, Jean-Claude Van Damme, mój idol!