Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Odwiedziłam 90-letnią Kitty Carlisle Hart i kiedy wręczyłam jej kopię "Elementów stylu", powiedziała, że to będzie jej skarb.
I went to visit Kitty Carlisle Hart, and she is 96, and when I brought her a copy of "The Elements of Style," she said she would treasure it.

TED

I would also like to thank Mr Michel for his passion, his commitment and his fortitude.
Chciałabym także podziękować panu komisarzowi Michelowi za jego pasję, zaangażowanie i hart ducha.

Dr. Hart will now perform a resection of the damaged ventricle and closure defect.
Dr Hart będzie teraz wykonywać wycięcie uszkodzonej komory i zamknięcie wady.

This is Dr. Hart; she's going to be assisting me in surgery this afternoon.
To jest dr Hart, będzie asystować mi w operacji tego popołudnia.

That is Dr. Hart doesn't currently have privileges at this hospital.
To jest, dr Hart nie ma obecnie uprawnień w tym szpitalu.

You know, I ran into that Dr. Hart who's so worried about my shoulder.
Wpadłam na dr Hart, która martwiła się o moje ramię.

Could I have a moment alone with Miss Hart, please?
Czy możecie mnie na chwilę zostawić z panną Hart, proszę?

Even if his musical hopes were dashed, the spirit remained.
Nawet jeśli jego muzyczne nadzieje zostały zniweczone, hart ducha pozostał.

Hart's asked me to buy a scarf for his wife today.
Hart poprosił mnie, żebym kupiła szalik dla jego żony.

Well, if it's just the two of us... jolly old Hart and I.
Jeśli będzie nas tylko dwóch. Stary dobry Hart i ja.

Mickey Hart's an all right painter for a drummer.
Mickey Hart jest całkiem dobrym malarzem jak na perkusistę.

Mrs. Hart's behavior throughout this ordeal has been truly extraordinary
Zachowanie pani Hart w tej trudnej dobie jest niezwykłe. Zapewne.

What is it about this outfit that is making everyone so uncooperative?
Co jest w tym stroju, że nikt nie chce współpracować? Gracie Hart!

Dr. Hart, what is your recommendation if our pathology was a pseudo aneurysm?
Dr Hart, jakie są twoje zalecenia jeśli nasza patologia była pseudo tętniakowa?

Look the other way when Wolfram and Hart are involved?
Mam spojrzeć inaczej kiedy Wolfram i Hart jest w to włączony?

I didn't get this information. Agents Hart and Fuller did.
To nie ja zdobyłem te informacje, tylko agent Hart i Fuller.

If Wolfram and Hart are behind this mission, it can't be good.
Jeśli Wolfram i Hart nalegają na tą misję, to nie może być dobra.

This improvement is taking place in areas in which women are deciding for themselves and are showing initiative and fortitude.
Ta poprawa dzieje się w sferach, w których kobiety same o sobie decydują, wykazują inicjatywę, hart ducha.

But a friend of yours, Eddie Hart, said it would be okay.
Ale pani przyjaciel, Eddie Hart, powiedział, że to nie szkodzi.

An office that looks efficient is efficient, as Mr. Hart says.
Gdy biuro wygląda wydajnie, To jest wydajne - jak mawia p. Hart.

Hart could write her that it's top-secret.
Hart może jej napisać, że to tajny wyjazd.

This is Joseph Hart, but you guys can call him Joe.
To jest Joseph Hart, ale wy możecie nazywać go Joe.

Because I can't imagine you being anyone other than Zoe Hart.
Bo nie mogę sobie wyobrazić, że jesteś kimś innym niż Zoe Hart.

If I could just drink Zoe Hart off my mind, I'll be all better.
Gdybym tylko mógł zapić Zoe Hart z mojej głowy, to będzie wspaniale.

I would say it was skill, training and fortitude.
Powiedziałabym, że to umiejętności, trening i hart ducha.

The polls going into that weekend showed McGovern with a chance to win.
Hart: Przeprowadzone w ten weekend głosowanie ukazało szansę na zwycięstwo Mcgoverna.

There is just so much I don't know about you, Zoe Hart.
Jest tak wiele rzeczy, których nie wiem o tobie, Zoe Hart.

What happened to your hand, Mrs. Hart?
Co się pani stało w rękę, pani Hart?

Dr. Hart, I know our beliefs may sound silly.
Dr. Hart, wiem nasze przekonania mogą brzmieć głupio

Hart wants me to take papers to his lawyer.
Hart chce, żebym podrzuciła papiery jego prawnikowi.

The other night with you was wonderful.
Hart, tamten wieczór z tobą był cudowny.

Hart must've been free for 3 days.
Hart musi być wolny od 3 dni.

But we're not the cowards, are we, Hart?
Ale my nie jesteśmy tchórzami, prawda, Hart?

And stop worrying that Zoe Hart's gonna keep on popping up everywhere.
I przestań się martwić, że Zoe Hart będzie się wszędzie pojawiała.

How could you let Zoe Hart embarrass us all like that?
Jak mogłeś pozwolić żeby Zoe Hart nas tak zawstydziła?

What do you mean no one named Ethan Hart lives at that address?
Jak to żadnen Ethan Hart nie mieszka pod tym adresem?

If you are Grace Hart, I quit here and now.
Jeśli Ty jesteś Grace Hart, to ja stąd wychodzę.

When you first met Zoe Hart, you worked in a bar.
Kiedy pierwszy raz spotkałeś Zoe Hart, pracowałeś w barze.

The dating world no longer knows me as Dr. Zoe Hart.
Świat randek nie zna mnie już jako Dr. Zoe Hart.

Our suspect Susan Hart had a burn on her arm.
A podejrzana, Susan Hart, miała oparzenie na ręku.

Can we not tell anybody about this, Zoe hart?
Czy możemy nie mówić o tym nikomu, Zoe Hart?

They were talking about a vest-- -You're no super agent.
Ale o tym chyba nie mówił. - Nie jesteś super agentem Hart.

Lemon Breeland, you are under arrest for kidnapping Dr. Hart with a deadly weapon.
Lemon Breeland, jesteś aresztowana pod zarzutem porwania dr Hart z użyciem zabójczej broni.

Meet me in front of the Robbins and Hart building tomorrow, 6:00.
Nie. Spotkamy się przed wejściem do Robbins i Hart jutro o 6:00.

That part, Dr. Hart, is frankly none of your business.
Ta część, Dr. Hart, nie jest twoim interesem.

Nelson Mandela's fortitude in demanding integrity in democratic life, human rights and reconciliation in relating to past adversaries has set the highest of standards for us to follow and aspire to.
Hart ducha, jaki wykazał Nelson Mandela domagając się prawości w demokratycznym życiu, praw człowieka i pojednania z dotychczasowymi wrogami, wyznacza nam najwyższe standardy postępowania i aspiracji.

Becoming live bait!
Hart ducha, pomimo bycia żywą przynętą!

Mr. Hart, you gave me your word.
Panie Hart, dał mi pan słowo!

Could I see yououtside for a moment, please?
Poruczniku Hart, można prosić na chwilę?

I want you on a plane to Vegas with Hart.
Chcę żebyś poleciała do Vegas z Hart.

Sign right there, Mr. Hart.
Dobrze, proszę tu podpisać, panie Hart.