Słownik polsko-angielski

tech.wojsk. detonator; detonating device; exploder; priming charge; primer
~ akustyczny (miny) - acoustic (mine) detonator
~ ciśnieniowy - pressure detonator
~ elektryczny - electric(al) detonator
~ magnetyczny - magnetic detonator
~ mechaniczny - mechanical primer
~ miny - mine detonator
~ podwodny - underwater detonator
~ wojskowy - military detonator
~ z piorunianu rtęci - fulminate of mercury detonator

Wordnet polsko-angielski

(a mechanical or electrical explosive device or a small amount of explosive
can be used to initiate the reaction of a disrupting explosive)
detonator, detonating device, cap

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

fuse, detonator

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C (tech) detonator

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

DETONATOR

FUSE

FUZE

EXPLODER

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

m primer, primer cap

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

booster

Nowoczesny słownik polsko-angielski

plunger

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Second, you need a missile to launch, and, third, you need the actual detonator of the bomb.
Po drugie, potrzebny jest pocisk do wystrzelenia, a po trzecie - detonator bomby.

statmt.org

You will no doubt recall that the attacks in Madrid were committed using commercially available explosives and detonators, which prompted the call for EU action in this area.
Bez wątpliwości pamiętają państwo, że ataki w Madrycie dokonane były przy użyciu dostępnych na rynku materiałów wybuchowych i detonatorów, co przyspieszyło działania UE w tym obszarze.

statmt.org

The detonator that will lift up this whole mountain is already in my pocket.
Detonator, który wyrwie z ziemi całą tę górę, mam już w kieszeni.

This detonator tells me that our suspect is not retired, Sergeant Fox.
Ten detonator wskazuje na to, że nasz podejrzany się nie wycofał sierżancie Fox.

The detonator that will lift up this whole mountain is already in my pocket.
Detonator, który wysadzi tą całą górę jest już w mojej kieszeni.

Now something tells me that you got the detonator down there with you.
I coś mi mówi, że ty masz na dole ze sobą detonator.

Killed by a detonator implanted in her skull through the nasal cavity.
Zabita przez detonator wszczepiony do jej głowy poprzez jamę nosową.

I want you to hit the detonator when you hear me whistle.
Chcę, żebyś uderzył w detonator kiedy słyszysz mnie gwizdek.

Each of you has a remoteto blow up the other boat.
Każdy z was ma detonator, którym może wysadzić drugą łódź,

Second, you need a missile to launch, and, third, you need the actual detonator of the bomb.
Po drugie, potrzebny jest pocisk do wystrzelenia, a po trzecie - detonator bomby.

Why would they give us the detonator to our own bomb?
Po co dali nam detonator do naszej bomby?

You asked me if a cell phone detonator could make a click-click.
Pytałeś mnie, czy detonator z komórki może tykać.

I'm tryin' to stop the detonator but it ain't happenin'.
Staram się zatrzymać detonator ale to nie działa.

It looks like a detonator or something similar.
Wygląda jak detonator albo coś w tym stylu.

He was paid by Red Cell... to place explosives and a someone's abdomen.
Był opłacony przez Czerwoną eby umieścić ładunek wybuchowy i detonator w czyjimś brzuchu.

And I had a second detonator just in case.
I miałem drugi detonator. Na wszelki wypadek.

The screen said wireless detonator activated.
Na ekranie był napis aktywowano detonator radiowy.

Either this detonator's broken, or your father defused the bomb.
Albo nawalił detonator, albo twój ojciec rozbroił bombę.

Lucas, slide the mine and the detonator in.
Lucas, wsuń do niej bombę i detonator.

The instrument you see is an electronic detonator.
Urządzenie, które pan widzi to elektroniczny detonator.

Castillo, we know that guy's gonna have a radio detonator.
Wiemy, że ten facet ma radiowo sterowany detonator.

This detonator was set over an hour ago.
Detonator został ustawiony ponad godzinę temu.

We havethe football, but we do not know the code!
Mamy detonator, ale nie znamy kodu.

Yeah,I've got three charges and a remote detonator.
Mam trzy ładunki i zdalny detonator.

Plant your charges, but give me the detonator.
Rozmieśćcie ładunki, ale detonator dajcie mi.

That houses a nice little detonator.
Ten typ ma fajny mały detonator.

Because he's holding a thermal detonator.
Bo ma w ręku detonator termiczny!

We tried to destroy the following, but the detonators failed.
Próbowaliśmy ich zabić, ale detonator zawiódł.

I'm so thrilled. -Where's the detonator? -Go get him.
Jestem taki podekscytowany. Gdzie detonator? Bierzcie go!

Bruce, I've got dynamite, wire and a plunger.
Bruce, mam dynamit, kable i detonator.

Detonator, Hunter and Prey, they were together.
Detonator, Łowca i Ofiara, ci byli razem.

For one of you holds the detonator!
Ktoś z was posiada detonator.

ln my hand is a detonator.
W mojej ręce jest detonator.

The detonator is in his right hand.
Detonator trzyma w prawej ręce.

For one of you holds the detonator!
Jedno z was trzyma detonator!

We've got an electronic detonator here.
Mam tu elektroniczny detonator.

This is a plunger detonator, right?
To jest detonator, prawda?

And in our innocent hand, a radio detonator.
Zaś w naszej niewinnej dłoni... detonator.

I'il have the detonator with me.
Detonator mam ja.

The detonator in the truck.
Detonator! W ciężarówce! Wyjmijcie go!

Detonator set to zero altitude.
Detonator na zero.

Can you open the detonator control?
Możesz otworzyć detonator?

The detonator... where is it?
Nie pamiętam. Detonator... Gdzie on jest?