Słownik częstych błędów

Patrz a bit / a little bit / a bit too

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Jeśli kiedyś za mocno ubiłeś bitą śmietanę, to właśnie jest maślanka.
If you've ever overbeaten your whipped cream, it's actually buttermilk.

TED

Podczas aresztowania straciła przytomność, była kilkukrotnie bita oraz przypalana papierosami.
During her arrest she lost consciousness, was struck several times and was burned with cigarettes.

statmt.org

W skali ogólnoświatowej co trzecia kobieta jest bita, zmuszana do stosunku płciowego lub w inny sposób poniżana.
At a global level, one woman in three has been beaten, forced to have sexual intercourse or been abused in other ways.

statmt.org

I can cross-reference every bit Ofnformation on both you and my mom.
Mogę porównać każdy bit informacji o tobie i mojej mamie.

By this stage, I'd worked out why no-one was using the middle bit. '
Na tym etapie, będę pracował, dlaczego nikt nie był przy połowie bit.

It's like all my days, I've been hearing this beat in my head, man,
Przez te wszystkie dni słyszę ten bit w mojej głowie, stary.

he got a bit confused with all his lorry's levers.'
Dostał mylić bit z całą swoją ciężarówką w dźwignie.

You think we can merge with this memory, Bit?
Myślisz, że możemy połączyć się z tą pamięcią, Bit?

You're going a bit too far with those!
Zostanie on dotrzymany bit zbyt daleko z tymi!

Something's gotta have a beat, gotta get my body going, like this.
Jesli coś ma bit, moje ciało chodzi, jak teraz.

Taking a little bit too many or something?
Biorąc trochę bit zbyt wiele, czy coś?

He's got a little bit of an identity crisis.
On trochę się bit z kryzysem tożsamości.

You might want to be a little bit nicer, okay?
Możesz chcę być bit trochę ładniej, dobrze?

Maybe me and help me one bit!
Może mnie i pomaga mi jeden bit!

Looks Iike we got cast for this bit.
Wygląda na to, mamy oddanych na ten bit.

I've done the thrupenny bit test on all of them.
I've done the thrupenny bit test on all of them.

Hey, Shelby, bring that beat back, man.
Hej, Shelby, dawaj mi z powrotem ten bit.

And what's that catchy beat?
I co to za chwytliwy bit?

And I didn't kill anyone with a drill bit.
I nikogo nie zabiłem wiertłem (ang. drill bit).

He's chomping at the bit to get the cargo.
Jest chomping na bit aby dostać ładunek.

You can practice, compete, and the whole bit.
Możesz ćwiczyć, konkurować, i cały bit.

Bit of a setback, I'il grant you, but we're so close.
Bit of a setback, I'll grant you, ale jestesmy tak blisko.

it's time for you and me to do a little bit of lovin'
It's time for you and me to do a little bit of lovin'

See, I know what a bit is, but what's a tid?
Widzisz, ja wiem co to jest bit, ale co to jest tid?

And get ready to pucker up, because if you solve this one, I'm planting a little bit of heaven on you.
I przygotuj się do fałdować się, bo jeśli rozwiązać ten jeden, jestem sadzenie trochę Bit of Heaven na Ciebie.

How about a bit v rodet?
O tym, jak rodet przeciwko bit?

Is this a high-tech bit?
Czy jest to high-tech bit?

Do you remember that bit in The Persuaders?
Czy pamiętasz, że bit w Persuaders?

And when I feeI a bit naughty
And when I feel a bit naughty

I wish I was a little bit taller.
I wish I was a little bit taller.

A little bit back, so I can see.
IittIe bit wstecz, więc widzę.

Bit off more than I can chew
Bit off more than I can chew

Let myself go a little bit.
Let myself go a little bit.

At least somebody gettin' they doodle bit.
Przynajmniej ktoś gettin 'one doodle bit.

And I think when we started, we just tried to do family characters, but they were a bit more intelligent.
And I think when we started, we just tried to do family characters, but they were a bit more intelligent.

B-- just move back a bit.
B-- just move back a bit.

Bit by bit, one way or another
Bit by bit One way or another

Champing at the bit, I'll tell ya.
Champing na bit, I'll tell ya.

Bit by bit, getting to the bottom
Bit by bit Gettin' to the bottom

?? All I want to get is A little bit closer
d All I want to get is d A little bit closer

That's what you're worried about? A bit, yes, yes.
That's what you're martwisz? bit, yes, yes.

Bit by bit, nothing's gonna stop him tonight
Bit by bit Nothing's gonna stop him Tonight