Wordnet polsko-angielski


1. (a book of blank pages with pockets or envelopes
for organizing photographs or stamp collections etc)
album


2. (one or more recordings issued together
originally released on 12-inch phonograph records (usually with attractive record covers) and later on cassette audiotape and compact disc)
album, record album: :

3. (a book containing sheets of paper on which sketches can be drawn)
sketchbook, sketch block, sketch pad: : synonim: szkicownik

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

album
~ do wklejania scrapbook
~ filatelistyczny stamp album
~ przestępców rogue's gallery

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C
1.
(księga) album
(na zdjęcia) photograph album.
2.
(pamiętnik) album.
3.
(szkicownik) sketch-book.
4.
(uniwersytecki) register

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ALBUM

REGISTER

SKETCH-BOOK

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

m album
~ do znaczków pocztowych stamp-album
~ zdjęć przestępców rogues' gallery

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

scrapbook

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Chcemy przebywać w pokoju z muzykiem w dniu w którym nagrywał album.
We crave to be in the room with the musician the day it was recorded, the day it was played.

TED

Mój poprzedni album był tylko na rynku w Wielkiej Brytanii.
And the press were interviewing, and I was signing my book.

TED

Ludzie, którzy kupują ich album w sieci mają otaku.
They only sell them on their website.

TED

ale także robie programy telewizyjne, albumy i trochę reklamy, wszystko oparte jest na tym samym pomyśle.
And it's about our fixation with celebrity and celebrity culture, and the importance of the image: celebrity is born of photography.

TED

Potem zrobiłam album.
Then I made a book.

TED

Bobby said my album will never, ever be on vinyl.
Bobby mówi, że mój album już nigdy nie wyjdzie na winylu.

Their first album was made in 20 minutes, the second took even longer
Ich pierwszy album nagrany został w 20 minut. Drugi zajął nawet dłużej.

Jeez, this would be a great album if I could ever listen to it.
Jezu, to będzie świetny album jeśli tylko uda mi się go odpakować.

Since his wife kicked him out 'cause he gave us money for the album.
Odkąd żona go wyrzuciła, bo dał nam pieniądze na album.

It's a photo album and I had her initials embossed.
To album do zdjęć i kazałem wytłoczyć jej inicjały. Widzisz?

So now he'll pinch all my lyrics for his next album, will he?
To teraz podpieprzy wszystkie moje teksty na następny album, co?

Your album's going in the chart next week at number 17.
Wasz album w przyszłym tygodniu będzie na liście numerem 17.

There wasn't something in 1972 when they put that album together.
W 1972 roku nie było rzeczą oczywistą nagrać taki album.

You want my name and my number?
A więc chcesz album oraz moje imię i numer telefonu?

The record company wants me to tour in support of my new album.
Firma nagraniowa chce, żebym pojechała w trasę koncertową aby wypromować mój nowy album.

He was always screaming for a photo album even though he never had one.
Jemu potrzebny był jego album ze zdjęciami, chociaż nigdy takiego nie miał.

Jeez, this would be a great album if I could ever listen to it.
Jezu, to będzie świetny album jeśli będę mógł tego słuchać.

We could take the photos and put them in a scrapbook.
Moglibyśmy stworzyć album, wziąć jego zdjęcia i powklejać do klasera.

My grandmother smoked herself to death so we could afford the album.
Moja babcia zapaliła się na śmierć żebyśmy mogli dostać album.

I'm calling my first album Bed, Bath and Bullshit. So....
Mój pierwszy album będzie miał tytuł Łóżko, kąpiel i brednie.

I didn't like that album I got the other day.
Nie podoba mi się ten album, który kupiłem poprzedniego dnia.

She's been diligently taking pictures to make this album for quite some time
Pilnie robiła zdjęcia od dłuższego czasu, żeby zrobić ten album.

I brought you my so you can get a signed copy.
Przywiozłam ci mój album, więc możesz mieć kopię z autografem.

Oh, that album in particular, we grew together like this, me and George.
O, ten album był szczególny dorastaliśmy razem, ja i George.

Good cos I don't need any distractions when I'm making my album.
To dobrze, bo nie chcę, żeby mnie coś rozpraszało, kiedy będę tworzył mój album.

Teacher Sariba's album will stay like new and she won't die.
Album mistrza Sariby pozostanie jak nowy, a ona nie umrze.

You boys got an album coming out or anything?
Chłopcy, wydajecie jakiś album albo coś w tym stylu?

So how come you guys only put out that one album?
Jak to się stało, że wydaliście tylko jeden album?

My mom wants me to put together, like, a scrapbook full of memories.
Mama chce bym zrobiła z nich album pełen wspomnień.

Turns out she has this whole secret photo album of him.
Okazuje się, że ma sekretny album z jego zdjęciami.

They all want to buy your album, and so do I.
Oni wszyscy chcą kupić Twój album, tak samo jak ja

Oh, yeah, do you keep a scrapbook? Because I do.
O robisz sobie album ze starymi zdjęciami Bo ja tak

That Horowitz album, if I order it now, will you mail it to me?
Ten album Horowitz, jeżeli go zamówię, przyślecie mi go poczta?

It's a photo book that Lyndsey gave me.
To jest album ze zdjęciami który dała mi Lindsey.

Only one album would get my fat arse moving.
Tylko jeden album zmusiłbym moje grube dupsko do ruchu.

She wants a reward for the album. or she collects photos, too.
Liczy na nagrodę za album. Albo też zbiera zdjęcia.

We can watch and, oh, we can look through my old yearbook.
Możemy oglądać telewizję o, albo możemy obejrzeć mój album szkolny.

The first question, how many of you have the new Snoop Dogg album?
Pierwsze pytanie, ilu z was ma nowy album Snoop Dogga?

His album is really going to take off after this.
Po tym wszystkim jego album będzie wysoko na listach.

No, it depends on when the new album comes out.
To zależy teraz od tego kiedy wyjdzie nowy album.

Her last album's on the charts and it's doing great in Australia and France.
Jej ostatni album jest na listach przebojów świetnie się sprzedaje w Australii i Francji.

I'm looking at the album that Yeon-hee left me for the first time
Patrzę na album, jaki Yeon-hee zostawiła mi po raz pierwszy.

First album I ever bought with my own money, Zeppelin ll.
Pierwszy album jaki kupiłem za własną kasę to był Led Zeppelin.

Minor? Three eggs... ...a jewelry box and, I believe, a gold-leaf album.
Trzy jajka... pudełko na biżuterię i album w złotej folii.

If you didn't go there, why do you have their yearbook?
Jeśli tam nie chodziłeś, dlaczego masz ich album rocznikowy?

I've got his new album here. I was hoping to get his autograph.
Mam jego nowy album i chciałem dostać jego autograf.

Can you tell us what's happening with the new album?
Możesz nam powiedzieć, jaki będzie twój nowy album?

We've got an album to finish... ...and a concert at City Parktomorrow night!
Musimy skończyć album, a jutro koncert w City Park!

Even if you don't get an autograph, it's a great album.
Nawet jeśli nie dostaniesz autografu, to świetny album.

Well, that's not your average scrapbook.
To nie jest twój przeciętny album z wycinkami.

we heard the first Daft Punk album and fell in love directly.
Usłyszeliśmy pierwszy album Daft Punk i zakochaliśmy się w nim.

We're going down to L.A. on Monday to record an album.
W poniedziałek jedziemy do Los Angeles, żeby nagrać album.