Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) płytki;

(Verb) tworzyć ławice; stawać się płytszym; czynić płytszym; wpływać na mieliznę;

(Noun) mielizna, płycizna; ławica; powódź; chmara, tłum, masa;
in shoals - tłumnie, masowo;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C tłum

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

ławica (ryb) , płycizna, mielizna, tłum, gromada

Nowoczesny słownik języka angielskiego

awica (np. ryb), gromada, skupisko, masa płytkie wody, mielizna

Nowoczesny słownik angielsko-polski

ławica przybrzeżna

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s mielizna
ławica

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

1. - n ławica (ryb)
fig. tłum, gromada, masa

2. - n mielizna

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PŁYCIZNA

MIELIZNA

ŁAWICA

RAFA

REWA

ŁACHA

MASA (LISTÓW)

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

mielizna
ławica

Wordnet angielsko-polski


1. (a sandbank in a stretch of water that is visible at low tide)
płycizna, mielizna


2. (a large group of fish
"a school of small glittering fish swam by")
ławica: : synonim: school

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

Gromada

spłycić

stado

tłum

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

łacha; łacha piaszczysta; ławica (ryb)
~, fish - ławica ryb
~, flat - mar. rewa; płycizna

Słownik środowiska angielsko-polski

mielizna f

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Falling profitability and hugely depleted shoals mean that the fishing industry is in big trouble.
Spadająca rentowność i ogromnie zubożone ławice wskazują na duże problemy gospodarki rybnej.

statmt.org

There is a relief to him here in Muscle shoals, now he is back from his far-flung adventures.

www.guardian.co.uk

Twelve years on, the results offer an unwittingly hilarious glimpse into a lost world, where Ocean Colour Scene's Moseley shoals was deemed superior to Exile on Main Street and Blood on the Tracks, Supergrass's In It for the Money comfortably outstrips The Velvet Underground Featuring Nico, and Otis Blue and What's Going On cannot hope to match the solid-gold soul classic that was All Change by Cast.

www.guardian.co.uk

We are somewhere between Nashville and Muscle shoals, headed to Alabama through the warm, sweet darkness.

www.guardian.co.uk

In Muscle shoals, LeBlanc's father worked at the legendary Fame studios, where Otis Redding, Wilson Pickett and Aretha Franklin all recorded.

www.guardian.co.uk