Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) siódemka, siedem;
at seven - o siódmej; w wieku siedmiu lat;
seven deadly sins - religia siedem grzechów głównych;
seven-league boots - siedmiomilowe buty;
seven sisters - astronomia Plejady;
seven seas - wszystkie oceany świata;
at sixes and sevens - stan kompletnego nieładu; stan niezgody między stronami;
seven o’clock - (godzina) siódma;
at sixes and sevens - stan kompletnego nieładu; stan niezgody między stronami;
seven o’clock - (godzina) siódma;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n siedem
(~ people) siedmioro
(figure
thg numbered 7
group of ~) siódemka
(with var n expr or understood: cf examples under five) .~ cpd ~fold adj siedmiokrotny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

siedem

Nowoczesny słownik angielsko-polski

siedmioro

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

num siedem

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SIÓDMA

Wordnet angielsko-polski


1. (one of four playing cards in a deck with seven pips on the face)
siódemka
synonim: seven-spot

2. (the cardinal number that is the sum of six and one)
siódemka: : synonim: 7
synonim: VII
synonim: sevener
synonim: heptad
synonim: septet
synonim: septenary

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

siódemka

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

As a result, the country's cable providers stopped broadcasting seven channels.
W rezultacie operatorzy telewizji kablowej zaprzestali nadawania siedmiu kanałów.

statmt.org

The sluggard is wiser in his own conceit Than seven men that can render a reason.
Leniwiec zda się sobie być mędrszym, niżeli siedm odpowiadających z rozsądkiem.

Jesus Army

A true financial perspective has to look even further forward than seven years.
Prawdziwa perspektywa finansowa musi znacznie wykraczać poza okres siedmioletni.

statmt.org

The charts below show the circulation figures of the seven banknote denominations.
Na poniższych wykresach pokazano ilość banknotów w obiegu w podziale na nominały.

ECB

This is one of the seven surviving Sputniks that was not launched into space.
To jest jeden z siedmiu istniejących Sputników, który nie został wysłany w kosmos.

TED

Both the Pentagon and White House have hailed the Sons of Iraq experience as a triumph during seven difficult years of war.

www.guardian.co.uk

Colonel Richard Kemp, who completed seven tours in Northern Ireland, said it was a "serious error" to prosecute soldiers so long after the event.

www.guardian.co.uk

Stay The Profanterhol apartments are located on the edge of St Magdalena, with seven smartly decorated flats sleeping between two and six, and one double room, all with shared use of a sauna, reading room and grill for barbecues.

www.guardian.co.uk

"The opening of these Kelly files is a recognition of the inadequacy of the [Hutton] inquiry," says Michael Powers, a QC and former doctor and coroner, who for seven years has been one of the coordinators of a high-profile campaign against Hutton's Kelly conclusions.

www.guardian.co.uk

She had to work 12 hours a day, seven days a week.
Musiała pracować 12 godzin dziennie, siedem dni w tygodniu.

We have in fact been talking about it for seven years already.
W rzeczywistości rozmawiamy na ten temat już od siedmiu lat.

Should be here in about seven and a half months.
Powinien się tu zjawić za jakieś siedem i pół miesiąca.

After looking at photograph for seven days, my father has idea.
Po 7 dniach patrzenia na zdjęcie, ojciec wpadł na pomysł.

Those were the most difficult seven days of my life.
To były najbardziej trudne siedem dni mojego życia.

And I thought you needed to be out in seven days.
A ja myślałam, że musiałeś wyjść za 7 dni.

We've given them seven ways to go in six weeks.
Daliśmy im siedem różnych opcji w sześć tygodni.

Seven days to take care of everything before we open.
Siedem dni na zajęcie się wszystkim przed otwarciem.

I have a family of seven. Life will be hard.
W rodzinie mam siedem osób, ciężko będzie wyżyć.

The last seven years have not been easy for Georgia.
Ostatnie siedem lat nie było dla Gruzji łatwe.

We will practice every day for at least two hours, seven days a week.
Będziemy ćwiczyć codziennie conajmniej po dwie godziny, siedem dni w tygodniu.

I want Seven on the north side to box him in.
Chcę Siódemkę po północnej stronie, aby go osaczyć.

We've spent time together for the past seven, eight years.
Jesteśmy już razem przez ostatnie siedem, osiem lat.

May has been given seven days to complete her study.
May dostaje 7 dni by zakończyć swe studia.

Less than seven years at sea and the men love him already.
Nie spędził nawet siedmiu lat na morzu, a ludzie już go kochają.

Until you came along, I'd never been on for more than seven hours.
Nigdy wcześniej nie byłem włączony na więcej niż sześć czy siedem godzin.

Seven, eight years ago, someone told me about a floor.
Siedem, osiem lat temu ktoś opowiedział mi o podłodze.

They met on this same day of seven years ago.
Spotkali się dokładnie tego dnia siedem lat temu.

This all must happen within seven minutes do you understand?
To wszystko musi się wydarzyć w ciągu siedmiu minut... rozumiesz?

After all, he has killed seven people in the last 14 days.
W końcu, zabił siedem osób... ...w przeciągu 14 dni.

If we get away with this, buy you seven of them.
Jeżeli ujdzie nam to płazem, kupię ci takich siedem.

He's only seven and he goes to sleep quite early.
Ma siedem lat, więc chodzi spać wcześnie.

We've had a dead girl holding us together for seven years.
Mieliśmy martwą dziewczynę która przez 7 lat trzymała nas razem.

Seven weeks is a long time when you miss someone.
Siedem tygodni to długo, kiedy za kimś tęsknisz.

Well, they said they'd get back to us in like five to seven days.
Że wrócą do nas w ciągu od pięciu do siedmiu dni.

What do you expect when one man in seven has the vote?
A czego sie tu spodziewać, gdy jeden człowiek na siedmiu może głosować?

Every seven years. And it's going to happen again soon!
Co każde siedem lat... i wkrótce stanie się znowu.

And you did not serve seven years to get it.
I nie musisz służyć siedem lat by go otrzymać.

And I remember coming here trying to forget game seven.
I pamiętam, jak przyszedłem tu, żeby zapomnieć siódmy mecz.

Every single night for seven years, I killed that man.
Każdej nocy przez siedem lat zabijałem tego człowieka.

There's got to be seven or eight feet up there.
Musi mieć z 7 lub 8 stóp wysokości.

I haven't gone to any military camp for seven years.
Nie byłem w żadnym obozie wojskowym od siedmiu lat.

Those kids lost their parents, what, seven, eight years ago?
Te dzieci straciły rodziców jakieś osiem lat temu.

That was seven years ago, why talk about it now?
To było siedem lat temu, czemu mi o tym teraz mówisz?

We've now learned that over seven million people were lost.
Wiemy, że zginęło ponad siedem milionów ludzi.

In the last four days, what have you had, seven hours sleep?
W ostatnich czterech dniach spałeś siedem godzin.

Doctor, this has happened seven times in the last month.
Doktorze, to działo się siedem razy w ciągu ostatniego miesiąca.

I just spent seven years in prison with some guys.
Z facetami spędziłem kilka ostatnich lat w więzieniu.

And it is them ones what we look at over the next seven hours.
I to im będziemy się przyglądać przez następne siedem godzin.

This time i don't think we'll need seven years to meet.
Tym razem nie sądzę, że będziemy potrzebowali siedmiu lat by się spotkać.

I'm not looking at the movie because I've already seen it seven years ago.
Nie oglądam filmu, bo widziałem go już siedem lat temu.

Yeah, and I have seven reasons to think that she's one of them.
Ta, a ja mam siedem powodów... ...aby sądzić, że ona jest jednym z nich.

A true financial perspective has to look even further forward than seven years.
Prawdziwa perspektywa finansowa musi znacznie wykraczać poza okres siedmioletni.

But it's difficult, and there are only seven of you.
Ale jest to trudne, a was tylko siedmioro.

I have a son I've hardly seen in seven years.
Mam syna, którego od siedmiu lat prawie nie widuję.

Yeah. Her face was in all the papers seven years ago.
Tak, jej twarz była we wszystkich gazetach 7 lat temu.

Remember rule number seven? I thought we gave that one up.
Zapamiętaj, że reguła liczą siedem? pomyślałem, że daliśmy, że jeden w górze.

You take your own age, Cut it in half, add seven.
Bierze się własny wiek, dzieli na dwa, dodaje siedem.

We hit the road in exactly seven minutes, 27 seconds.
Ruszamy w drogę za dokładnie 7 minut i 27 sekund.

According to the the bear was here seven days ago.
Zgodnie z niedźwiedź był tutaj siedem dni temu.