(Noun) Sezam; przyroda sezam indyjski; nasiona sezamu;
open sesame - Sezamie, otwórz się!; klucz / hasło otwierające drzwi;
sesame oil - olej sezamowy;
n C
1. (bot) sezam.
2.Sezam
sezam
open ~ klucz, hasło otwierające drzwi
sezam, ziarna sezamu
open ~ sezamie otwórz się
SEZAMOWY
SEZAM
(East Indian annual erect herb
source of sesame seed or benniseed and sesame oil)
sezam wschodni, sezam indyjski, kunżut, łogowa wschodnia
synonim: benne
synonim: benni
synonim: benny
synonim: Sesamum indicum
sezam m bot.
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Theirs are actually flavored with miso and sesame paste, so they're not as sweet as our version.
Smak nadaje im pasta miso i pasta sezamowa, nie są więc tak słodkie jak nasze.
(Laughter) Now, I don't watch Sesame Street, but she made a point of saying, "Why Kermit?"
(Śmiech) Nie oglądam Ulicy Sezamkowej, ale pamiętam, że ta pacjentka powtarzała: "Dlaczego akurat Kermit?
The Annual Report of the Court of Auditors contains suggestions in this regard, and once again mentions matters concerning the SESAME Programme.
Sprawozdanie roczne Trybunału Obrachunkowego zawiera sugestie w tej sprawie i po raz kolejny wspomniano w nim o programie SESAME. Pani przewodnicząca Malmström!
Joan Ganz Cooney saw her daughter -- came down on a Saturday morning, saw her daughter watching the test card, waiting for programs to come on one morning and from that came Sesame Street.
Joan Ganz Cooney zobaczyła, jak pewnego sobotniego poranka jej córka gapiła się w obraz kontrolny, czekając na rozpoczęcie programu. ~~~ Stąd wziął się pomysł na Ulicę Sezamkową.
The lunch/early evening three-course set-menu - a potato and sesame seed aloo dum salad perhaps, followed by that day's meat or vegetarian curry, with orange musurko dal and basmati rice - is a steal.
It was Ella Fitzgerald's version of Cole Porter's "Manhattan" that hooked the singer Estelle as a teenager, while the artist Cecily Brown describes how, arriving in the East Village, she thought, "I've moved to sesame Street.
Thick pieces of quality bread smeared with a big, sticky mix of ham hock and trotter burnished with sesame seeds is exactly the sort of the thing you would want to trough as you work your way down the draft list, all of which is available by the thirds of pints as well as halves.
It's like an episode of Sesame Street they decided to never air.
To jak odcinek Ulicy Sezamkowej, którego zdecydowali się nie puścić na antenie.
Well? Say 'Open sesame,' or whatever it is that you do.
No dalej, powiedz Sezamie otwórz się, albo zrób to, co zwykle robisz.
He asked if I carried sesame seeds or azuki beans.
Pytał czy mam trochę nasion sezamu i fasolek azuki.
You learn how to use that watching Sesame Street?
Na Ulicy Sezamowej teraz uczą jak się tego używa?
Then we'd stir them with a little sesame oil
Potem mieszaliśmy je z olejem sezamowym.
You knew that Geoff was allergic to sesame oil.
Wiedziałaś, że Geoff miał alergię na olej sezamowy.
I never thanked you for the sesame syrup.
Nie podziękowałem ci nigdy za syrop sezamowy.
Can't taste anything, so he wants sesame syrup.
Nie ma w ogóle smaku, więc chce syrop sezamowy.
Creative! He likes singing, dancing and cooking sesame chicken!
Racja. śpiewa, tańczy, i piecze kurczaka z sezamem.
Did someone open a sesame oil factory?
Czy ktoś otworzył fabrykę oleju sezamowego?
I had a sudden craving for sesame syrup.
Naszła mnie nagła ochota na syrop sezamowy.
Doc Robbins found sesame seeds in the vic's mouth.
Doktor Robbins znalazł ziarna sezamu w ustach ofiary.
And so, if I could create my perfect Sesame Street cast...
I tak, jeśli bym mógł utworzyć doskonałą Sezamową Ulicę dla oddanych...
You like sesame street so much?
Tak bardzo lubisz Ulicę Sezamkową?
Some massive allergic reaction to sesame oil.
Olbrzymia reakcja alergiczna na olej sezamowy.
It's like Sesame Street, only with more puppets.
To jak Ulica Sezamkowa, tylko więcej marionetek.
I said no sesame seeds.
Powiedziałam żadnych nasion sezamu .
Then came the muffled call of 'Open Sesame!'
Usłyszał stłumione wołanie: Sezamie, otwórz się!
Iettuce, cheese, pickles, onions on a sesame seed bun.
Iettuce, ser, ogórki, cebula na sezam kok nasion.
Anything I say. Open sesame.
wszystko co powiem?! sezamie otwórz się.
I loaded andopen up, Sesame.
Nacisnęłam je i sezam się otworzył.
Sesame oil, sugar!
Olej sezamowy, cukier!
Maximum speed sesame.
Maksymalna szybkość sezamie.
Getting ready to battle at The Streets What street,Sesame Street?
Tak, to nasza ekipa, chcemy wziąć udział w The Streets.
No, see, you see, if I could make my ideal Sesame Street cast...
No widzisz, czy mogę zrobić mój ideał Sezamowej Ulicy dla oddanych...
Sesame and azuki?
Sezamu i azuki?
Welcome to Sesame Street Today's word is expiation
Witamy na Ulicy Sezamkowej. Dzisiejsze słowo to pokuta.
Hodges it as... melted sesame seeds.
Hodges zidentyfikowała to jako... zmielone ziarno sezamu.
It's Kevin as Cookie Monster from Sesame Street.
To Kevin jako ciasteczkowy potwór z Ulicy Sezamkowej.
G for gamma, B for beta, A for alpha, omega for open sesame.
G jak gamma, B jak beta, A jak alfa, omega. Sezamie, otwórz się.
So that's- - sesame ash!
Więc to - - Popiół sezamowy!
Deck 207, Apple Sesame block,Dwelling 54A.
Pokład 207, strefa Apple Sesame, Dwelling 54A.
But Jesse Jackson, Colin Powell, and Gordon from Sesame Street, they're members, too.
Ale Jesse Jackson, Colin Powell, i Gordon z Ulicy Sezamkowej są też ich członkami.
The Annual Report of the Court of Auditors contains suggestions in this regard, and once again mentions matters concerning the SESAME Programme.
Sprawozdanie roczne Trybunału Obrachunkowego zawiera sugestie w tej sprawie i po raz kolejny wspomniano w nim o programie SESAME. Pani przewodnicząca Malmström!