Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

To that end, salary scales need to be appropriate to the expected seniority of those roles.
W tym celu siatka płac powinna odpowiadać przewidywanej randze takich stanowisk.

statmt.org

In this context, the concerns of private investors about seniority will be addressed.
W tym kontekście rozwiązana zostanie kwestia obaw inwestorów prywatnych co do kolejności zaspokajania roszczeń.

ECB

The seniority of the tranches.
Hierarchia transz.

ECB

"Most service personnel, whether in receipt of a pay rise or not, will continue to receive annual increments on the anniversary of their seniority in rank and so will still get an increase in pay at some point.

www.guardian.co.uk

Endorsing Falconer, Phipps said: "The NHS needs to ensure that it has someone of sufficient seniority available on the labour wards, not just on the phone.

www.guardian.co.uk

The remaining strikers will be able to access the scheme but will lose their seniority status, which means a flight attendant with 30 years' service will be given no priority over a colleague who has served the airline for six years.

www.guardian.co.uk

What, you think I got this job based on seniority?
Myślisz, że dostałem tę pracę na podstawie stażu pracy?

As for seniority all those sitting here are the elder generation.
Co do stazu te wszystkie siedzenia sa tu starszy generacji.

There's a class system, too, but it's based on seniority.
Tu też jest system klasowy, ale oparty na starszeństwie.

I had seniority, but I was doing all the work.
Miałem większy staż, ale musiałem odwalać całą robotę.

To that end, salary scales need to be appropriate to the expected seniority of those roles.
W tym celu siatka płac powinna odpowiadać przewidywanej randze takich stanowisk.

You've got seniority so start bleeding using it.
Masz najwyższy stopień, więc zacznij go użwać.

But you both qualify: same rank, seniority, service rating.
Ale obaj się kwalifikujecie: Ten sam stopień, staż, ocena służby.

Since I got seniority, you cover me.
Ale ja dłużej, więc ty kryj mnie.

Too many girls have seniority over me.
Zbyt wiele dziewcząt czeka na to przede mną.

It is a long list, agents with more seniority...
To jest długa lista, agenci z długim stażem...

Our seniority's earned, not sewn on with cheap thread.
Zasłużyliśmy na nasze stanowiska, a nie przyszliśmy je sobie tanią nicią.

What about the difference in seniority?
Co o róznicy w stazu?

I've got my seniority now, I get any day off I want...
Mam już staż pracy, więc mogę zwolnić się, kiedy mi się zechce.

I've got seniority over him.
Mam dłuższy staż pracy niż on.

It's privileges of seniority and all.
Z racji wieku i w ogóle.

I suppose you have seniority.
Nie mów mi, że masz starszeństwo.

Well, I might not have seniority or excellence, but I do have near-perfect attendance.
Nie jestem może oficerem, ani nie mam specjalnych dokonań ale mam prawie perfekcyjną obecność.

I'm sorry, Senpai (person with seniority)!
Przepraszam, Senpai (osoba obdarzona szacunkiem)!

Vice-President of the Commission. - Of course, the contract agents' relationship with the employer is based on the contract which, at the same time, must be in accordance with laws and the labour market in these places, so there is no seniority system as we have in the case of permanent officials.
wiceprzewodniczący Komisji. - Oczywiście relacje pracownika kontraktowego z pracodawcą jest oparty na umowie, która równocześnie musi być zgodna z prawem i rynkiem pracy, a więc w tym przypadku nie ma systemu opartego na stażu pracy, jak to ma miejsce w przypadku stałych urzędników.