depozyt, ~przechowalnia kosztowności
złożenie kosztowności w schowku bankowym
(a fireproof metal strongbox (usually in a bank) for storing valuables)
sejf
synonim: safe-deposit box
synonim: safety-deposit
synonim: safety deposit box
synonim: deposit box
synonim: lockbox
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The fund was deposited as a family reassure, in a safe, reliable security company in Dakar, Senegal, where I was only given temporary asylum.
Fundusze zostały zdeponowane jako rodzinne fundusze w godnej zaufania firmie w Dakarze, w Senegalu, gdzie znalazłem tymczasowy azyl.
This means that people depositing money in banks do not give two hoots whether the banks are safe, as they know that taxpayers will protect them.
Oznacza to, że ludzie lokujący pieniądze w bankach mają w nosie to, czy banki są bezpieczne, ponieważ wiedzą, że podatnicy ich ochronią.
The common question but is that it has in the safe-deposit boxes.
Najczęściej zadawanym pytaniem jest: Co znajduje się w skrzynkach?
He went to one of the local banks and rented a safe-deposit box.
Poszedł do jednego z lokalnych banków i wykupił sejf.
The key of the safe-deposit box, where is it?
Klucz do sejfu bankowego, gdzie on jest?
The same day he bought the car, he also rented a safe-deposit box.
Tego samego dnia gdy kupił samochód, wynajął także sejf w banku.
Well, he, uh... did leave you this key to a safe-deposit box.
Cóż... Zostawił ci ten klucz do skrytki depozytowej.
I need something in this safe-deposit box.
Potrzebuje tego co jest w tej skrzynce depozytowej.
His safe-deposit box hasn't been opened yet.
Skrzynka depozytowa nie była otwierana.
Do you have safe-deposit boxes here?
Macie tu bezpieczne skrzynki depozytowe?
Safe-deposit boxes are in the basement.
Sejf jest na pewno w podziemiach.
A Iarge safe-deposit box of diamonds.
Do dużego depozytu z diamentami.