Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kopia, naśladowanie, replika; sobowtór;
replica of sth - replika czegoś;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C replika, reprodukcja

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

replika, kopia

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n kopia
sobowtór

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KOPIA

REPRODUKCJA

REPLIKA

Wordnet angielsko-polski

(copy that is not the original
something that has been copied)
replika
synonim: replication
synonim: reproduction

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

imitacja; replika

Słownik techniczny angielsko-polski

kopia f, replika f

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Tutaj jest ogromna replica pterozaura niemajacego ogona.
Here's a giant flying replica of a pterosaur that has no tail.

TED

To grupa takich jak ja wariatów, o nazwie Replica Props Forum. ~~~ Handlujemy, tworzymy i szukamy informacji o rekwizytach filmowych.
It's a group of prop crazies just like me called the Replica Props Forum, and it's people who trade, make and travel in information about movie props.

TED

Small plastic tourist replica traditionally waved around vaguely by victors at end of Ashes series.

www.guardian.co.uk

Then they drove home to fetch a gun - a replica of a Colt 45 - and some blank ammunition and returned.

www.guardian.co.uk

He described the US as a "mastermind" behind the resolution and said: "Washington's main reason behind the move was Iran's new model of democracy which is not a replica of secular Western democracy.

www.guardian.co.uk

The Chinese artist's work, consisting of 100m hand painted replica sunflower seeds, has proved incredibly popular since it opened on Monday.

www.guardian.co.uk

They've been training in an exact replica of Division for months.
Byli szkoleni w dokładnej replice Sekcji przez miesiące.

I'm making a 3D replica of the bullet that's still inside his horse.
Przygotowuję trójwymiarową replikę kuli, która wciąż tkwi w ciele konia.

I then matched that with my own replica star field experiment.
Potem dopasowałem go do eksperymentu z repliką pola gwiezdnego.

Ah, who made the Shackleton replica a couple years ago.
Ach, to oni kilka lat temu zrobili replikę Shackleton.

How exactly do you plan on making -an exact replica?
Jak planujesz stworzyć dokładną kopię?

Switch it out with the replica and you're good.
Przełącz to z z repliką i jesteś dobry.

I have that replica Catherine gave me. It looks like this.
Mam replikę, która dała mi Catherine, wygląda to tak.

All right, while you're doing that, we'il finish the replica box.
W porządku, kiedy robisz tak, skończymy pudło repliki.

But the need data to produce a replica.
Ale do stworzenia repliki potrzeba danych.

Doris says some stores carry a plastic replica of your vagina.
Doris mówi, że w niektórych sklepach, mają plastikowe kopie twojej waginy.

This is a replica of the great pyramid of Giza.
To jest replika Wielkiej Piramidy z Gizy.

A perfect replica of an old opera house... but who cares?
To perfekcyjna replika starej opery. Ale kogo to obchodzi!

Not a replica, but the real thing.
Nie będzie to replika, ale prawdziwa.

And it's a replica of ones of old.
I to jest repliki te ze starym.

Here's a replica of one such seal.
Mam tu kopię jednej z takich pieczęci.

I raise two bucks with this authentic replica of the jinxed
Stawiam dwa dolce, że ta autentyczna reprodukcja of the jinxed

Well obviously this is a replica.
Oczywiście jest to replika.

That is an exact replica of the Ark of the Covenant.
To jest dokładna replika Arki Przymierza.

Yeah, that could be a replica.
Tylko, że to może być atrapa.

Unfortunately, it is only a replica.
Niestety, to tylko replika.

We made a replica box.
Sprawialiśmy, że replika boksuje się.

The difference is not in the text, which is a replica of the Constitution rejected by the French and Dutch.
Różnica nie jest zawarta w tekście, który jest repliką konstytucji odrzuconej przez Francuzów i Holendrów.

This is an exact replica?
To dokładna replika?

But it's a very, very good replica.
Ale to bardzo, bardzo dobra replika.

Guy Spent a whole year Building an exact replica of Buckingham Palace.
Facet spędził cały rok, na budowie identycznej repliki Pałacu Buckingham.

My exact replica.
Moja dokładna kopia.

It was replica.
To była replika.

The replica of the P.O.W. camp is ready.
Aha, replika obozu jenieckiego jest już gotowa.

It's not so easy. This is a replica of the Great Pyramid of Giza.
To nie takie proste to jest kopia wielkiej piramidy z Giza.

These are Replica... from Beig Lou too.
A to kapela Replica... też z Beig Lou.

The EU cannot impose an exact replica of our internal legislative measures on third countries, just as third countries, to which we export, cannot impose their own national rules on us.
UE nie może narzucić swego wewnętrznego prawodawstwa krajom trzecim, podobnie jak kraje trzecie, do których my eksportujemy, nie mogą nam narzucać swoich przepisów krajowych.