Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) dom poprawczy, poprawczak;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

nC zakład poprawczy

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(US) zakład poprawczy

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n zakład poprawczyto send sb to a reformatory umieszczać kogoś w zakładzie poprawczy

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

poprawczy

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

rI'fOrm@tOrin Dom poprawczy
poprawczak The court ruled in the case of John Demos, currently residing at the Washington State Reformatory in Monroe, Wash. (Sąd ogłosił wyrok w sprawie Johna Demosa, obecnie przebywającego w Stanowym Domu Poprawczym w Monroe w stanie Waszyngton) - USA Today (1991) The boy was sentenced to ten years in a reformatory (Chłopca skazano na dziesięć lat poprawczaka) - Miami Herald (2000)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

REFORMATORSKI

POPRAWCZAK

Wordnet angielsko-polski

(correctional institution for the detention and discipline and training of young or first offenders)
dom poprawczy, zakład poprawczy, poprawczak
synonim: reform school
synonim: training school

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

zakład poprawczy, poprawczak
to send sb to a reformatory: umieścić kogoś w zakładzie poprawczym

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

As Richter’s criticism of the media was born from fascination with the media, his approach sometimes has the reformatory zeal of a convert.
U Richtera krytyka mediów rodzi się z fascynacji mediami i dlatego też jego działania artystyczne często charakteryzują się nadgorliwością konwertyty.

Goethe Institut

And I think you should send Dawn to a reformatory.
I myślę, że powinniście wysłać Dawn do poprawczaka.

But it happened again at the Reformatory.
Ale to zdarzyło się znowu w środku poprawczaka.

Or one of your reformatory girls.
Albo jedna z tych twoich dziewczyn z poprawczaka.

When your daddy sent me to the reformatory...
Kiedy twój tatuś wysłał mnie do poprawczaka...

Algiers Juvenile Court, one year in reformatory for vandalism.
Sąd dla nieletnich w Algierze - rok resocjalizacji za wandalizm;

In the reformatory... ...it was just like here.
W poprawczaku... ...było tak jak tutaj.