(Noun) odór, smród;
(Verb) kopcić, śmierdzieć;
reek of sth - śmierdzieć czymś;
reek of corruption - śmierdzieć korupcją;
reek of corruption - śmierdzieć korupcją;
n U smród.vi śmierdzieć
(fig) : the affair ~s of corruption ta sprawa śmierdzi korupcją
(with) pokrywać, przepełniać, wypełniać w nadmiarze, śmierdzieć, cuchnąć
opary, dym, smród, zaduch, fetor, odór
~s of trącący, przesiąknięty, cuchnący
fetor m, smród m
fetor, smród, śmierdzieć
vi cuchnąć
śmierdzieć
n fetor
smród
DYM
OPAR
WYZIEW
SMRÓD
FETOR
DYMIĆ
KURZYĆ
ŚMIERDZIEĆ
V śmierdzieć
N woń
cuchnąć
kopcić
palić
Para
smrodzić
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The whole proposal reeks of concealed protectionism.
Cały przedmiotowy wniosek jest przesiąknięty skrywanym protekcjonizmem.
Those double standards reek.
Takie podwójne standardy są obrzydliwe.
Black jeans reek of Q magazine, Genesis (the band, not the Bible) and self-deluding naffness.
All the halls within must be filled with his foul reek.
Wszystkie hale wewnątrz muszą być wypełnione tym paskudnym smrodem.
Because our crimes reek to heaven, and they demand vengeance.
Ponieważ nasze zbrodnie wołają o pomstę do nieba!
Son, you seem lost and you reek of gas.
Synu, to wydaje stracił a smród gazu.
Go ahead and wash because you really reek.
Nie krępujcie się, idźcie się umyć, bo naprawdę cuchniecie.
Eating beans and rotten meat with men who reek of valor.
Prawdziwa przygoda. Jedzenie fasolki i zgniłego mięsa z ludźmi, którzy cuchną męstwem.
And now you reek of them.
A ty wyrzuciłeś to do śmieci.
They reek of wine and cheese.
Cuchną winem i serem.
Hurl them down to rot and reek.
Przygniecie ich by gnili i cuchnęli.
I reek of comfort and joy.
Zarzyję trochę cholernego komfortu i przyjemności.
Those double standards reek.
Takie podwójne standardy są obrzydliwe.
Why does Copenhagen reek of shit?
Dlaczego Kopenhaga śmierdzi gównem?
All of us reek of alcohol.
Wszyscy cuchniemy alkoholem.
I reek of false humility!
I śmierdzę fałszywą skromnością!
Ugh, you reek of alcohol.
Ugh, śmierdzisz alkoholem.
Savoir-faire... we reek of it
Savoir-faire... cuchniemy nim
Yoko... your armpits reek.
Yoko... Twoje pachy śmierdzą.