(the activity of recording business transactions)
bookkeeping, clerking
synonim: księgowość
calculation, count
prowadzić ~bę to keep count
stracić ~bę czasu to lose count of time
nie wchodzi w ~bę beside the point/mark/question, out of the question
f calculation (rachunkowość) accountancy, bookkeeping
stracić rachubę czasu - to lose count of time
pomylić się w rachubach - to miscalculate
1. counting 2. calculatio
f 1. accounting department, bookkeeping department 2. counting, reckoning, calculation, computation nie brać w ~ę to leave out of a account, to take no account nie wchodzić w ~ę to be out of question wchodzić w ~ę to come into consideration, to come into question zawieść się w swoich ~ach to be out in one’s reckoning
RECKONING
COUNT
1. accounting department, bookkeeping department
2. counting, reckoning, calculation, computation
reckoning; calculation
account