Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) dealer/diler narkotykowy, handlarz/handlarka narkotyków; lotnictwo śmigło pchające; militarny pchacz; osoba przebojowa, karierowicz(ka); osoba popychająca;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (sl, drug~) dealer narkotykowy

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

popychacz, (pot.) handlarz narkotykami

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n pchacz, holownik popychający

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n pot. (także dope pusher - handlarz narkotyków, diler

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

POPYCHACZ

PCHACZ

TŁOCZEK

PRZEBOJOWIEC

KARIEROWICZ

HANDLARZ NARKOTYKAMI [SL.]

Wordnet angielsko-polski


1. (an unlicensed dealer in illegal drugs)
dealer, diler
synonim: drug peddler
synonim: peddler
synonim: drug dealer
synonim: drug trafficker

2. (a small vehicle with four wheels in which a baby or child is pushed around)
wózek dziecięcy: : synonim: baby buggy
synonim: baby carriage
synonim: carriage
synonim: perambulator
synonim: pram
synonim: stroller
synonim: go-cart
synonim: pushchair

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

drog. pchacz; masz. popychacz
~, cartridge - tech.wojsk. popychacz nabojów

Słownik techniczny angielsko-polski

1. popychacz m lokomotywa pchająca
2. pchacz m
3. wpycharka f
4. tłoczek m, nastawnik m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The common perception was that only pimps and pushers and prostitutes were from the South Bronx.
Zapanowała obiegowa opinia, że w Południowym Bronxie mieszkają tylko stręczyciele, narkomani i prostytutki.

TED

I know you shot the pusher who sold the drugs.
I wiem też, że zastrzelił Pan dealera, który jej sprzedał narkotyki.

Yeah, nobody wanted to put that pusher in jail more than I did.
Tak, nikt nie chciał wsadzić tego handlarza do więzienia, tak jak ja.

Well, let's call him a rather violent trader and pusher of goods.
Zawód: powiedzmy, że raczej gwałtowny handlarz wątpliwym towarem.

I´d only it to my friends. - I´m not a pusher.
Miałem to tylko sprzedać znajomym. - nie jestem handlarzem. słowo.

According to my sources, the pusher you shot works for Ed Zacharias.
Według moich źródeł, dealer narkotyków, którgo zastrzeliłeś pracował dla Zacharias Ed.

Right, where is the filthy little pusher?
Dobra, gdzie ta mała brudna gnida?

Remember to tell her I'm not a pusher. That I'm really against drugs.
Powiedz jej, że nie jestem dilerem, że jestem przeciwko narkotykom.

You heard right, you old pusher!
Dobrze usłyszałeś... ty stary ćpunie!

Lil Pusher's got crazy gold!
Lil Pusher ma mnóstwo złota.

He's a prophet and a pusher... ...partly truth, partly fiction, a walking contradiction.
To prorok i przestępca... chodząca sprzeczność. Trochę prawdy trochę kpiny.