Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

After all they are all aged between 14 and 18, in the middle of puberty, just finding themselves.
Przecież oni wszyscy mają od 14 do 18 lat, są w samym środku dojrzewania, właśnie odnajdują siebie samych.

Goethe Institut

puberty involves a heck of a lot of change, but you don't choose it.

www.guardian.co.uk

Julia Long, a feminist academic in her 40s, says she "started to grow a bit of a 'tache when I was 12, when I hit puberty.

www.guardian.co.uk

" She decided to undergo electrolysis after reading a magazine article about it, but her GP told her she would have to wait until two years after puberty if she wanted it to be effective.

www.guardian.co.uk

A child entering puberty on this planet means a death sentence.
Na tej planecie wejście w okres dojrzewania oznacza wyrok śmierci.

When puberty begins, one seeks the opposite gender, not friends.
Kiedy zaczynasz dojrzewać, szukasz przeciwnej płci a nie przyjaciół!

If anti-aging cream actually worked, you'd be back in puberty.
Jeśli krem odmładzający działa, wrócisz do okresu dojrzewania.

Thanks to Cher's pioneering efforts, you still haven't hit puberty.
Dzięki pionierskim zabiegom Cher, ty dalej nie osiągnęłaś przekwitania.

That image haunted me all the way through puberty.
Ten obraz prześladował mnie przez całe dojrzewanie.

Most young adolescents are curious and think that having reached puberty they are now grown up.
Większość nastolatków jest ciekawska i sądzi, że skoro weszli już w okres dojrzewania, to są dorośli.

Around puberty, most guys fixate on a particular body type that turns them on.
W czasie dojrzewania, większość facetów skupia wzrok na takich ciałach, które ich podniecają.

They contract the disease as they enter puberty and their metabolism changes.
Kiedy wchodzą w okres dojrzewania i zmienia się ich metabolizm, zarażają się chorobą.

Not if you drive like a Grand Prix driver in puberty!
Nie wjechałbym, jeśli nie prowadziłby pan, jak kierowca Grand Prix w powijakach!

And at puberty, they cut their balls off and throw them in a dungeon.
A w okresie dojrzewania ucinają im jaja i rzucają do lochu.

These mutations manifest at puberty, often triggered by periods of emotional stress.
Te mutacje ujawniają się w okresie dojrzewania i są często wywołane napięciem emocjonalnym.

Okay, so this boy's going through puberty, right?
Okay, więc ten chłopak przechodzi przekwitanie, prawda?

Your mom breast-feed you until puberty or something?
Mama karmiła cię piersią do pokwitania, czy co?

Here comes the puberty police now.
Właśnie nadjeżdża nasz młodociany policjant.

It happens when the child reaches puberty.
Tak, gdy tylko dziecko wejdzie w okres dojrzewania.

We'd never make it to puberty!
Nie damy rady do okresu dojrzewania.

Puberty brings on strange behavior in adolescents.
W okresie dojrzewania występują u nastolatek dziwne zachowania.

Eventually, Lucy will go through puberty.
Lucy wejdzie kiedyś w okres pokwitania.

Parents divorced before you hit puberty.
Rodzicie się rozwiedli przed twoim dojrzewaniem.

Promise not to talk about puberty.
Żółwik na niegadanie o dojrzewaniu.

She's hit puberty and needs more attention...
Córka dojrzewa i potrzebuje teraz więcej uwagi...

I think I just entered puberty.
Chyba właśnie wszedłem w okres pokwitania.

These sudden irrational outbursts, Hector... did they begin in childhood or in puberty?
Te nagłe iracjonalne wybuchy... zaczeły się w dzieciństwie czy w okresie dojrzewania?

Wait, you finally hit puberty? - No, no, no,
Czekaj, w końcu zacząłeś pokwitać? - Nie, nie.

Children of the Vortex: Puberty Link with Psychic Phenomena?
Dzieci Wiru, okres dojrzewania ma związek ze zjawiskiem psychicznym

Mostly around... puberty.
Głównie gdzieś... W okresie dojrzewania.