barganing
(the public sale of something to the highest bidder)
auction, auction sale, vendue
synonim: przetarg ofertowy
(licytacja) auction
~gi horse-trading
n masc C tender
bidding: ogłaszać ~ na projekt to put a project out to tender/bidding
sprzedawać w ~u publicznym to sell by tender/bidding
składać ofertę ~ową to tender/bid for a contract
m (licytacja) auction (ofert) tender
ogłosić przetarg na coś - to put sth out to tender
stanąć do
przetargu (na coś) - to put in tenders (for sth)
wygrać przetarg (na coś) - to win the tender (for sth)
1. bid
2. tender
3. auction~ częściowy partial bid ~ kredytowy credit auction~ kwotowy fixed rate tender~ ofertowy award of contracts by tenders ~ ograniczony limited invitation to tender ~ otwarty advertised bidding ~ pisemny sale by tender~ procentowy variable rate tender~ publiczny public auction ~ zamknięty limited invitation to tender ~i kredytowe credit auctionsogłaszać ~ to invite tendersstawać do ~u to tenderwygrać ~ to win a bid
m 1. bid, bidding 2. tender 3. auction 4. bargaing ~ częściowy partial bid ~ konkurencyjny competitive bidding ~ kredytowy credit auction ~ kwotowy fixed rate tender ~ ofertowy award of contracts by tenders ~ ograniczony limited invitation to tender ~ otwarty advertised bidding ~ pisemny sale by tender ~ procentowy variable rate tender ~ publiczny public auction ~ zamknięty limited invitation to tender obowiązek ogłoszenia ~u obligation to invite tenders oferta w odpowiedzi na ogłoszenie ~u tender, bid ogłoszenie ~u calling a bid uczestnik ~u bidder ogłosić ~ to invite a bid, to call for a bid stanąć do ~u to tender, to make a tender, to put in a tender, to submit a tender wygrać ~ to be accepted as tender, to be awarded the contract
AUCTION
auction, bid, contract by tender, public sale, sale by tender
2. (oferta), tender
bid, tender
tender