Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) prokreacja, rozmnażanie się;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (of people, animals) rozmnażanie, prokreacja

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

płodzenie n

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZRODZENIE

ROZRÓD

PŁODZENIE

PROKREACJA

Wordnet angielsko-polski

(the sexual activity of conceiving and bearing offspring)
rozpłód, reprodukcja
synonim: reproduction
synonim: breeding
synonim: facts of life

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

biol. prokreacja
płodzenie
rodzenie

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

rodzenie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It's not just the church - a lot of people find the idea of payment problematic, because it's demeaning to procreation, that you should pay someone to take their child from them biologically.

www.guardian.co.uk

He painted such a vivid picture of his own life that some of you lost count of his children: thebitterpill accused him of having nine - and "accused" is the right word: "I'm too irked by your procreational idiocy to take in very much of your article.

www.guardian.co.uk

The pope cited the example of a male prostitute, thereby sidestepping the problem of sexual intercourse being primarily about procreation.

www.guardian.co.uk

They're useful for only two things in life financial support and procreation.
Są przydatni do dwuch rzeczy. Wsparcia finansowego i prokreacji.

God is pretty johnny one note on the whole subjectof procreation.
Bóg jest jak jednodolarówka w całym tym temacie prokreacji

If my parents were here, they'd say it's procreation.
Gdyby moi rodzice tu byli, odpowiedzieliby, że prokreacja.

Well, god loves Procreation. no one's saying anything against viagra.
A więc... Bóg nie ma nic przeciwko prokreacji. Nikt nie mówi nic przeciwko temu.

We're also the only planet where procreation requires only two beings.
Jesteśmy również jedyną planetą, gdzie potrzeba tylko dwóch istot, by spłodzić dziecko.

Ready for procreation... the male slips his tongue into the female's mouth.
Gotowy do prokreacji samiec wsuwa język do ust samicy.

Kev is just gonna lie down with you for procreation.
Kev się po prostu z tobą położy dla prokreacji.

It's not necessary for procreation, is it?
Nie jest niezbędny do prokreacji, czyż nie?

What are your thoughts on procreation?
Co myślisz o rozmnażaniu?

You limit their chances for procreation.
Ograniczyliście ich szanse na rozmnażanie.

Procreation is one of God's commandments.
Prokreacja jest jednym z darów Boga.

The 20th century, and especially the years following World War II, did not fill mankind with particular optimism and a desire for procreation.
XX wiek, a zwłaszcza lata po II wojnie światowej, nie napawały człowieka szczególnym optymizmem i chęcią prokreacji.

We welcome its defence of the right of women to exercise full control over matters relating to their reproductive health, including procreation, contraception, abortion or sexually transmitted diseases.
Cieszy nas obrona prawa kobiet do zachowania pełnej kontroli nad sprawami dotyczącymi ich zdrowia reprodukcyjnego, z uwzględnieniem prokreacji, antykoncepcji, aborcji czy chorób przenoszonych drogą płciową.

The disregard for women has reached peak levels when a German judge refers to the husband's right of procreation as a decisive factor in her judgment in a Muslim divorce case.
Brak szacunku wobec kobiet osiągnął szczyt, w momencie gdy niemiecka sędzia odniosła się do prawa męża do prokreacji jako do czynnika decydującego w jej orzeczeniu w sprawie islamskiego rozwodu.

Through the resolution on health care systems in sub-Saharan Africa and global health, the European Parliament has 'pointed out that women have the right to exercise full control over matters relating to their reproductive health, as regards procreation, contraception, abortion or sexually transmitted diseases'.
W rezolucji w sprawie systemów opieki zdrowotnej w Afryce Subsaharyjskiej i zdrowia na świecie Parlament Europejski "przypomniał o prawie kobiet do decydowania bez ograniczeń w sprawach dotyczących ich zdrowia reprodukcyjnego, które obejmuje kwestie prokreacji, antykoncepcji, aborcji, a także chorób przenoszonych drogą płciową”.