Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

At 200 dots per inch, it's kind of the equivalent of a 300 dot print laser printer.
200 pikseli na cal z grubsza odpowiada laserowej drukarkce o rozdzielczości 300 dpi.

TED

And so we're starting up a program to do out-of-print works, but loaning them.
Zaczynamy więc skanowanie prac o wyczerpanym nakładzie, ale wypożyczamy je.

TED

Now we give you a choice: "We happen to have some extra prints in the closet.
Teraz dajemy Ci wybór "Okazało się, że mamy w szafie dodatkowe reprodukcje.

TED

This information should be upfront and not buried away in the small print.
Ta informacja powinna stanowić sedno, a nie być zapisana gdzieś małą czcionką.

statmt.org

My boyfriend has said that he wants to get a piercing (I can't say where or you won't print my email.

www.guardian.co.uk

Of course you should download it - it saves you money and saves the paper required to manually print out discount vouchers.

www.guardian.co.uk

He has already encountered one major setback with his British publication, after an uncorrected version of the text, accidentally sent to the printers, meant publisher HarperCollins was forced last week to pulp the book's initial print run.

www.guardian.co.uk

Hopes had been high that Narnia could be another Potter, but instead it looked like it had turned into His Dark Materials: the magic of the print works struggled to emerge on to the screen.

www.guardian.co.uk

And we haven't even got to the small print yet.
A nie doszliśmy jeszcze do drobnego druku.

I'll print up for you what I have so far.
Będę drukować dla Ciebie co mam tak daleko.

You didn't think to just have someone print it out?
A nie pomyślałaś o tym, żeby ktoś ci ją wydrukował?

I'm on my way to the print shop right now.
Jestem w drodze do jego sklepu.

Well, I'm not sure of the best way to process the print.
Nie jestem pewien co do najlepszego sposobu zbadania tego odcisku.

But it has nothing to do with the fine print.
To nie ma nic wspólnego z drobnym druczkiem.

You've been here for three hours and you can't find a print?
Jesteście tu od trzech godzin i nie znaleźliście żadnych odcisków?

I'm supposed to find something of value and print it.
Miałam znaleźć sensowny wiersz i dać do do druku.

They cut down trees to make paper to print that?
Wycinają drzewa na papier, by to drukować?

Yeah, maybe even print out some pictures for the president.
Tak, można nawet wydrukować jakieś zdjęcia dla prezydenta.

It might have been in fine print at the bottom.
To mogło być w drobnym drukiem na dole.

You can take a walk, but how far if they don't print it?
Możesz sobie spacerować ale jak daleko, jeśli tego nie wydrukują?

You cannot print any more money than there is energy to back it up.
Nie można wydrukować więcej pieniędzy, niż jest je na co wymienić.

I'm just asking you not to print anything until I get more evidence.
Proszę cię, nie drukuj niczego, póki nie znajdę dowodów.

You must read the very small print on the financial pages.
Musi pani czytywać informacje drobnym drukiem na stronach finansowych.

I'm not supposed to tell you this, but George didn't print the story.
Nie powinienem ci tego mówić, ale George nie wydrukował twojego artykułu.

But you did leave a nice, clean print on it.
Ale zostawiłeś na niej ładny odcisk.

We print tomorrow and none of you have written anything.
Jutro drukujemy gazetkę a żadne z was nic nie napisało.

One of these days, I'll get the facts and print them.
Pewnego dnia, zbiorę te fakty do kupy i dam je do druku.

The only school worth that would teach you how to print money.
Jedyna szkoła warta tego nauczy cię podrabiać pieniądze.

Don, they're talking about two and a half times the print budget.
Don, oni mówią o budżecie dwa i pół razy większym niż w prasie.

I thought they were pretty clear they're too cheap to get out of print.
Dość jasno się wyrazili, że one są zbyt tanie, żeby je drukować.

I have no doubt that this is the print, which we saw from space.
Nie mam wątpliwości, że to jest ślad stopy, który widzieliśmy z kosmosu.

I want to recommend that you all read the fine print.
Chciałabym zalecić, aby wszyscy państwo czytali to, co napisane jest drobnym drukiem.

They don't read the fine print, it's not our problem.
Jeśli nie czytają małego druku, to nie jest nasz problem,

Show me where you print, and testify against him in open court.
Pokaż mi gdzie jest drukarnia i zeznawaj przeciwko niemu w sądzie.

You think if I sent that into the newspaper, they'd print it?
Myślisz, że gdybym to wysłał do gazet, wydrukowaliby to? Ja to zrobię.

But you will print this so and pays for it?
Ale pani to tak wydrukuje i zapłaci za to?

A drum goes around three times to print one page.
Wałek obraca się trzy razy, aby wydrukować jedną stronę.

But, I found a partial print in blood on the handle.
Ale znalazłam częściowy odcisk w krwi na rękojeści.

The better news is that Greg got a print off of it.
Lepsza wiadomość jest taka, że Greg znalazł odcisk.

She must have been shocked when your print came up on my gun.
Musiała być zszokowana, gdy na broni pojawił się twój odcisk.

Alas, the print we took off your.38 was just a little small.
Niestety, odciski zdjęte z 38-ki były nieco mniejsze od twoich.

You cannot print that I have access to military secrets.
Nie może pan napisać, że mam dostęp do wojskowych sekretów.

The mayor doesn't want the article on gas prices go to print.
Burmistrz chce opóźnić druk artykułu o cenach paliwa.

And of course, your husband is going to print her accusation.
I oczywiście twój mąż wydrukuje jej oskarżenia.

Tried to find your graduation speech, but they didn't print it.
Próbowałam odnaleźć twoją mowę końcową, ale jej nie wydrukowali.

But without evidence, Frank wouldn't even print it in the want ads.
Ale bez dowodów Frank nie wydrukowałby tego nawet wśród ogłoszeń.

Don't worry about the fine print, there's nothing in there to hurt you.
Nie martwcie się drobnym drukiem. Nie pisze tam nic, co was zrani.

We gotta get this to print before it's all over the forest!
Musimy to dać do druku, zanim cały las się dowie.

And every one of these bottles has the identical print.
I na każdej z tych butelek jest identyczny odcisk.

This must be posted not in small print, but clearly and explicitly.
Musi to być ogłoszone jasno i wyraźnie, a nie małym druczkiem.

A bad book is bad, however good the print quality or the paper.
Zła książka pozostaje zła niezależnie od jakości druku lub papieru.

It is my duty to write an ad for to print their final words.
Moim obowiązkiem jest zapisać w celach publicznego ich ogłoszenia pańskie ostatnie słowa.

I want you to find the print for me.
Chcę abyś znalazł dla mnie ten film.

I think you could do more than print though.
Ale wydaje mi się, że mógłbyś robić coś więcej, niż druk.

Okay, this print that you gave me is not Julia's.
No dobra. Odcisk, który mi dałeś, nie należy do Julii.

However, we ask you not to print what you hear today.
Ale proszę nie drukować tego, co usłyszycie.

I want you to print the cipher on the front page of your paper.
Chcę, abyście wydrukowali szyfr na pierwszej stronie waszej gazety.