Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

exigence, exigency, necessity, wantpotrzeby mieszkaniowe housing needs
potrzeby osobiste: personal needspotrzeby społeczne: social needs, social wantspotrzeby życiowe necessaritiesodpowiadać potrzebom: to satisfy the demands

Wordnet polsko-angielski


1. (a condition requiring relief
"she satisfied his need for affection"
"God has no need of men to accomplish His work"
"there is a demand for jobs")
need, demand
synonim: nieodzowność
synonim: niezbędność

2. (a state of extreme poverty or destitution
"their indigence appalled him"
"a general state of need exists among the homeless")
indigence, need, penury, pauperism, pauperization: :

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(brak) need
nie ma ~by there is no need
w razie ~by if necessary, if need be
bez ~by unnecessarily, without the need
nie ma ~by dodać/powiedzieć, że I need hardly say that
artykuły pierwszej ~by necessities
~by needs

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C
1.
need
necessity
requirement: zaspokajać ~ę to satisfy a need
być w ~ie to be in need
w razie ~y if necessary, if need be
bez ~y unnecessarily
nie ma ~y... there's no need to...
artykuły pierwszej ~y necessities
~y życiowe the necessities of life
~y fizjologiczne physiological/bodily needs
(prov) ~ jest matką wynalazków necessity is the mother of invention.
2.
indecl ~ nam czasu we need time
czego ci ~? what do you need?

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

1. - f need, want (konieczność) necessity
nagła potrzeba - emergency
potrzeby życiowe - necessaries of life
euf.
potrzeba naturalna - call of nature
nie ma potrzeby - there is no need
w razie potrzeby - in case of need
if need be
być w potrzebie - to be in need

2. - v impers it is needed, it is necessary
tego mi potrzeba - I need it
nie potrzeba mówić - (it is) needless to say
nie potrzeba dużo czasu, aby to skończyć - it won’t take long to finish it

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r


1. need
2. requirement~y budżetowe budgetary requirements~y finansowe financial requirements~y gotówkowe cash requirements ~y kapitałowe capital needs

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

f 1. need 2. want 3. necessity 4. requirement ~y budżetowe budgetary requirements ~y finansowe financial requirements ~y inwestycyjne investment needs ~y kapitałowe capital needs ~y konsumpcyjne consumption needs ~y kredytowe sektora rządowego public sector borrowing requirement ~y społeczne social needs artykuły pierwszej ~y articles of first necessity, necessities, essential goods bieżące ~y present needs codzienne ~y necessaries of life, elementary needs pilna ~a pressing need, urgent need przyszłe ~y future needs stwarzać nowe ~y to create new wants zaspokajać ~y to cover the needs, to meet the needs, to satisfy the needs, to supply the needs

Słownik architektury polsko-angielski

(f) need

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NEED

WANT

NECESSITY

EXTREMITY

EVACUATION

CALL

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

need necessity

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

need zob.także [ [potrzeby

Słownik dla poszukujących pracy polsko-angielski Krzysztof Czekierda

need
~ elastyczności - need for flexibility

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

need~ dostosowania się do wymogów wynikających z przepisów need for regulatory compliance~ sortowania odpadów need for waste sorting

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

exigency

hankering

necessary

requirement

use