Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n polaryzacja

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

polaryzacja

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

POLARYZOWANIE

Wordnet angielsko-polski

(the phenomenon in which waves of light or other radiation are restricted in direction of vibration)
polaryzacja
synonim: polarisation

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

fiz. polaryzacja
~, light - polaryzacja światła

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Unfortunately, for many years Venezuelan society has been experiencing polarisation of political forces.
Rezolucja w sprawie naruszenia praw człowieka w Wenezueli jest oparta na faktach i jest działaniem zasługującym na pochwałę.

statmt.org

I strongly believe that once Turkey's membership status becomes a question of 'when' rather than 'if', it may be easier to resolve the tensions which are fuelling the current social polarisation.
Jestem przekonany, że gdy członkostwo Turcji stanie się kwestią "kiedy”, a nie "czy”, eliminacja napięć, które powodują obecną polaryzację społeczną, może stać się łatwiejsza.

statmt.org

But this kind of change in polarization is usually temporary.
Ale taki rodzaj zmiany polaryzacji jest zwykle tymczasowy.

Due to the 2005 introduction of the single tax rate by the right-wing government, an excessive polarization of society has occurred, as well as an increase in poverty.
Wskutek wprowadzenia przez rząd prawicowy w 2005 roku jednolitej stawki podatkowej, dokonała się nadmierna polaryzacja społeczeństwa, jak również wzrosło ubóstwo.

In this way, the society polarization would diminish and fair taxation would be achieved and people with low income would be taxed less than those with high and very high income.
Doprowadziłoby to do zmniejszenia polaryzacji społeczeństwa i uzyskania sprawiedliwego systemu podatkowego, gdzie osoby o niskich dochodach płaciłyby mniej podatku niż osoby o wysokim lub bardzo wysokim dochodzie.