idea
~ błędne - mistaken idea
~ honoru żołnierskiego - notion of soldierly honour
1. (an abstract or general idea inferred or derived from specific instances)
concept, conception, construct
synonim: kategoria
2. (coming to understand something clearly and distinctly
"a growing realization of the risk involved"
"a sudden recognition of the problem he faced"
"increasing recognition that diabetes frequently coexists with other chronic diseases")
realization, realisation, recognition: : synonim: zrozumienie
synonim: objęcie umysłem
synonim: ogarnięcie umysłem
synonim: pochwycenie
synonim: objęcie
(odpowiednik nazwy) concept
(wyobrażenie) idea, notion
podstawowe ~ basic concept
mieć ~ o czymś to have an idea of sth, to have an inkling of sth
nie mieć żadnego ~cia o to have no idea of, not to have slightest/faintest idea/notion of
n nt C
1. concept
notion.
2. (colloq) idea: mieć o czymś ~to have an idea of sth
nie mam ~a I've no idea!
I haven't got a clue!
nie mam najmniejszego/zielonego ~a I haven't got the faintest/slightest idea!
to przechodzi ludzkie ~ it's beyond belief
ntr idea, notion
fig.
to przechodzi ludzkie pojęcie - it passes (is beyond) the comprehension of most people
dawać pojęcie o czymś - to give an idea of sth
pot.
nie mam zielonego (bladego) pojęcia - I don’t have the faintiest idea
notion, idea~ cywilno-prawne - civil law notion~ ekonomiczne - economic terms~ prawnicze - legal notion
n notion, concept, conception, idea ~ prawne legal notion sprawozdanie daje fałszywe ~ o sytuacji the report gives a false notion of the situation
concept n, idea n, notion n, understanding n
CONCEPT
UNIVERSAL
NOTION
CONCEPTION
IDEA
notion, concept, conception, idea
n idea, notion
to prze-chodzi moje ~ it passes my comprehension
grasp
grasping
log. notion
apprehension