Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) wół roboczy; kujon(ka); maruda, guzdrała; technika peloteza, zgniatarka;
be a plodder - być powolnym, guzdrać się;

(Verb) pracować wytrwale, guzdrać się;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C maruda, guzdrała

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

pracujący powoli i bez entuzjazmu

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n fig. wół roboczy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KUJON

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

wytrwały pracownik
kujon

Wordnet angielsko-polski

(someone who moves slowly
"in England they call a slowpoke a slowcoach")
mucha w smole
synonim: slowpoke
synonim: stick-in-the-mud
synonim: slowcoach

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

Ślimak

Słownik techniczny angielsko-polski

peloteza f, zgniatarka f (do mydła)