seal, sztamp, chop
pieczęć firmowa: business sztamp, firm stamppieczęć kauczukowa: rubber stamppieczęć korporacji: corporation sealpieczęć lakowa: wax sealpieczęć na dokumencie: stamp on a documentpieczęć notarialna: notarial seal, notary's sealpieczęć oznaczająca własność państwową: (br.) broad-arrowpieczęć państwowa: public seal, state sealpieczęć prywatna (osoby lub korporacji) : private sealpieczęć przedsiębiorstwa: seal of the companypieczęć spółki handlowej: seal of the companypieczęć stowarzyszenia: corporation sealpieczęć tłoczona: impressed sealpieczęć urzędowa: official seal, official stamppieczęć urzędu celnego: customs sealpieczęć z datą wpływu: date-of-receipt stamp, received stampdokument opatrzony pieczęcią: sealed instrumentnie opatrzony pieczęcią: parol (o dokumencie) odcisk pieczęci: impression of a sealpoduszka do pieczęci: stamp padprzyłożenie pieczęci: affixing of a seal, apposition of a sealpoświadczyć pieczęcią: to set one's seal toprzybić pieczęć na czymś: to affix a seal to sth, to seal sth, to stamp sthprzykładać pieczęć: to attach a seal, to set a sealprzykładać pieczęć na dokumencie: to affix a seal to a documentstawiać pieczęć na dokumencie: to stamp a document

1. (a device incised to make an impression
used to secure a closing or to authenticate documents)
seal, stamp
synonim: pieczątka
synonim: stempel

2. (a symbol that is the result of printing or engraving
"he put his stamp on the envelope")
stamp, impression: : synonim: pieczątka
synonim: stempel

seal
(znak odbity na laku/wosku) seal, impression

n fem C (również fig) stamp
seal: przybić ~to affix a seal (na czymś to sth)

seal, rubber stamp~ celna - customs seal~ firmowa - company’s seal~ nałożenie pieczęci urzędowej - affixing of official seal~ nałożyć - to affix a seal~ odcisk - impression of a seal~ opatrzenie - affixing a seal~ opatrzyć pieczęcią - to affix a seal~ dokument - to seal an instrument~ opieczętować coś - to affix a seal to sth.~ pokontrolna - inspection stamp~ przyłożenie pieczęci - apposition of a seal~ przyłożyć swoją - to set one’s seal on~ Rzeczpospolitej Polskiej - the seal of the Republic of Poland~ sądowa - court seal~ spółki - common seal, company’s seal~ tłoczona - impressed seal~ tłumacza przysięgłego - a sworn translator’s seal~ urzędowa - official seal~ wypukła - raised seal~ zdjąć - to remove a seal~ zdjęcie pieczęci państwowej - removal of a state seal

1. seal
2. stamp ~ firmowa company's seal~ spółki common seal ~ wpływu receipt stamp

f
1. seal
2. stamp, rubber stamp ~ć do kasowania canceling stamp ~ć firmowa company’s seal ~ć pokontrolna inspection stamp ~ć sądowa seal ~ć spółki common seal ~ć spółki handlowej seal of the company, company’s seal ~ć urzędowa official stamp ~ć urzędu celnego customs seal, customs-house seal ~ć wagowa weight stamp ~ć wytłaczana embossed stamp, embossing stamp, impressed stamp dokument opatrzony ~cią specialty odcisk ~ci stamp mark, impression of seal, stamp, seal umowa opatrzona ~cią contract under seal naruszyć ~ć to break the seal odcisnąć ~ć to impress a seal postawić ~ć to affix a seal poświadczyć coś ~cią to put one’s seal on sth przyłożyć na czymś swoją pieczęć to set one’s seal on sth złamać ~ć to break a seal

STAMP

SIGIL

seal stamp

f seal, stamp

seal

dosł. i przen. seal
imprint

signet