Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts.
Kiedy robisz coś, aby pomóc innym, to zadowolenie trwa i trwa.

TED

And all the people in this room have done so through their business lives, or their philanthropic work, or their other interests.
I wszyscy ludzie zgromadzeni tutaj uczynili to poprzez swoją działalność lub pracę dobroczynną lub innymi sposobami.

TED

So marine conservation and coastal protection has become a sink for government or philanthropic money, and this is not sustainable.
Rewitalizacja obszarów morskich i ochrona wybrzeży przeżera rządowe i prywatne fundusze, czego nie da się utrzymać.

TED

So if you take into account future generations as much as our own, every other moral imperative of philanthropic cost just becomes irrelevant.
Uwzględniając także przyszłe pokolenia, widzimy, że to najwyższy imperatyw moralny dotyczący kosztów ludzkich.

TED

Only 6,:,8 percent of all our philanthropic giving in the U.S. right now benefits rural communities, and yet 20 percent of our population lives there.
Tylko 6,8 % z darów charytatywnych w USA w tym momencie zasila wiejskie społeczeństwa, a przecież żyje tam 20% populacji.

TED

Pledges also came from aid organisations, philanthropic foundations and businesses.

www.guardian.co.uk

How many chairs of philanthropic organisations have done that? But he's a business guy - he wants to understand the customer.

www.guardian.co.uk

Nonetheless, Campbell is clear that while each system has its "swings and roundabouts", there is no chance of Britain's arts institutions being able to adopt a US-style philanthropic model of funding, as culture secretary Jeremy Hunt has stated he would like them to do.

www.guardian.co.uk

There is no public money involved, with the money coming from one of the most philanthropic of families.

www.guardian.co.uk

We're pimps and killers, but in a philanthropic way.
Jesteśmy alfonsami i mordercami. Ale w dobroczynny sposób.

Actually, I'm ingenious and philanthropic, and you're a backstabbing bitch.
Jesteś śmieszna Włąściwie jestem pomysłowa i dobroczynna a ty jesteś opóźniona suką

My husband was very philanthropic.
Mój mąż był bardzo chojny.

We're all very proud of Judah Rosenthal's philanthropic efforts.
Wszyscy jesteśmy bardzo dumni z filantropijnych wysiłków Judaha Rosenthala.

It also welcomes the fact that the EP agrees that the marketing of catches from recreational fishing shall be prohibited except for philanthropic purposes.
Komisję cieszy również, że PE zgadza się z koniecznością zakazania sprzedaży ryb pochodzących z połowów rekreacyjnych, z wykluczeniem sprzedaży na cele dobroczynne.

On the motion tabled by our philanthropic missionaries regarding free postal services for the visually impaired, I personally do not see why wealthy people with impaired vision should send their mail free of charge at the taxpayer's expense.
Co się tyczy wniosku w sprawie bezpłatnych usług pocztowych dla osób z uszkodzeniami wzroku złożonego przez naszych filantropijnych misjonarzy, to osobiście nie rozumiem, dlaczego bogaci ludzie z uszkodzonym wzrokiem mieliby bezpłatnie wysyłać pocztę na koszt podatnika.