(Noun) wieczność, wieczystość, dożywocie; finanse renta dożywotnia;
in perpetuity - na zawsze, po wsze czasy, po wieczne czasy; prawniczy w wieczyste użytkowanie, dożywotnio;
n U
1. (eternity) wieczność: in ~po wieczne czasy.
2. renta dożywotnia
wieczność
in/for ~ na wieczność, po wsze czasy
1. wieczyste użytkowanie 2. renta dożywotnia
n 1. wieczyste użytkowanie 2. renta dożywotnia 3. wieczność in perpetuity po wieczne czasy perpetuity rule przepis ograniczający przekazywanie nieruchomości w wieczyste użytkowanie
po wieczne czasy, bezterminowo
1. wieczyste użytkowanie
2. wieczność f
n form. wieczność
in perpetuity - na zawsze
WIECZNOŚĆ
DOŻYWOCIE
RENTA DOŻYWOTNIA
(the property of being perpetual (seemingly ceaseless) )
wieczystość
synonim: sempiternity
dożywocie (kara)
dożywocie (renta)
in perpetuity: dożywotnio
nieprzerwany
wieczny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Now this brand, the Qualcomm Stadium, the Staples Center ... these people will be married to the film in perpetuity -- forever.
I ta marka, Qualcomm Stadium, Staples Center... ~~~ Ci ludzie połączą się z tym filmem na zawsze - wiecznie.
That land there will remain pasture in perpetuity.
Ta łąka zostanie tam na zawsze.
There are no guarantees, however, that liquefied carbon dioxide can be stored safely in perpetuity.
Jednakże nie ma żadnych gwarancji, że możliwe jest nieograniczone w czasie bezpieczne magazynowanie dwutlenku węgla w stanie ciekłym.
In perpetuity for the public.
W wieczyste użytkowanie.
It was, "In perpetuity.
Chodziło o: "Na zawsze.
Imagine all those hundreds of people being monstered with the "release forms" that telly people get you to sign so as to give them rights in perpetuity over your image, actions and immortal soul.
According to the Campaign for Science and Engineering, every Â?1 spent on public or charitably funded research has given a return of 30p a year in perpetuity from direct or indirect GDP gains, on top of the direct gains of the research.
I, on the contrary, will in perpetuity be grateful to Freeman.
Ja wręcz przeciwnie, po wieczność będę wdzięczny Freemanowi.
There are no guarantees, however, that liquefied carbon dioxide can be stored safely in perpetuity.
Jednakże nie ma żadnych gwarancji, że możliwe jest nieograniczone w czasie bezpieczne magazynowanie dwutlenku węgla w stanie ciekłym.
Caesar has forbidden you its utterance in perpetuity.
Cezar zakazał na wieczność wymawiania tego słowa.
And a jagir of Pindari lands in perpetuity.
A jagir z ziem Pindari w wieczne władanie.