Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This is from Virgin Atlantic upper-class, it's the cruet salt and pepper set.
Mam to z I klasy linii Virgin Atlantic.

TED

Announcer Three: Police pepper spray.
Spiker 3: Policja obezwładnia gazem.

TED

Ask a deceptive person to tell their story, they're going to pepper it with way too much detail in all kinds of irrelevant places.
Jeśli poprosimy oszusta o sprawozdanie, wypełni je zbyt wieloma szczegółami w nieistotnych miejscach.

TED

Want a Dr. Pepper?
Doktora Pepper?

OpenSubtitles

They hooked a metaphor into it and said, "I drink Dr. Pepper ..." And pretty soon, we're swilling that stuff by the lake-ful, by the billions of gallons.
Doczepili do tego metaforę i powiedzieli "Piję Dr.

TED

"You have everybody filing in," he continues, marching a pepper pot and a salt cellar between the drinks to represent the rappers who are content to simply supply music to the mainstream market.

www.guardian.co.uk

For the paste (or use 4 tbsp of good quality bought paste like Thai Taste's):20 bird's eye chillies1 tbsp chopped galangal3 tbsp chopped lemongrass1 tsp makrut (aka kaffir) lime zest, or 2 tsp finely minced makrut lime leaves1 tsp chopped coriander root, or 10 tsp pounded coriander stems1 tsp chopped red turmeric2 tbsp chopped shallots2 tbsp chopped garlic1 tsp shrimp pasteGround white pepper and salt.

www.guardian.co.uk

We stopped for a picnic at a riverside campsite, taking advantage of the early summer sunshine and eating baguettes, sheep's cheese, pepper rillettes and chorizo.

www.guardian.co.uk

Coarsely ground pork, salt and pepper and scrupulously cleaned intestine.

www.guardian.co.uk

You tell him where Pepper is and he'll stop doing it.
Powiedz mu, gdzie jest Pepper, to przestanie to robić.

Pepper wants her camp to win, I think she'll help us.
Pepper chce aby jej obóz wygrał, więc myślę, że nam pomoże.

Pepper, i need you to hold that light really steady.
Pepper... chciałabym, żebyś trzymała to światło w miarę stabilnie.

If he's right about the location, we're 20 minutes from where Pepper is.
Jeśli ma rację, to jesteśmy 20 minut od miejsca, gdzie jest Pepper.

Baseball's the only life for an old pepper pot like me.
Baseball to jedyne życie dla takiego starego garnka jak ja.

This here is pepper spray, and we will use it.
To jest gaz łzawiący i nie zawacham sie go użyć.

It's all I can do not to grind pepper on your head.
To wszystko co moge, by nie rozkruszyc pieprzu na twojej glowie.

And if someone, Pepper, to not like, there's the door.
Jeśli komuś, Pepper, się to nie podoba... to tam są drzwi.

The sauce is rather spicy though, and you have pepper.
Poza tym sos jest raczej pikantny, ma pan też pieprz.

I have pepper spray, and I'm not afraid to use it.
Mam gaz pieprzowy i nie zawaham się go użyć.

Bill, dear, could I have the salt and pepper, please?
Bill, kochanie, czy możesz mi podać sól i pieprz?

She said you did something with the salt and pepper shakers.
Powiedziała, że zrobiłeś coś z solniczką i pieprzniczką.

Two years ago, for my birthday, he gives me pepper spray.
Dwa lata temu dał mi na urodziny, rozpylacz z pieprzem.

Sweetie, will you please pass me the salt and pepper?
Skarbie, podasz mi sól i pieprz?

You look so tiny down there, like a little mean pepper shaker.
Jesteś taki mały na dole, jak jakaś pieprzniczka.

I love this one, but it still smells like pepper spray.
Ta mi się podoba, ale wciąż śmierdzi gazem pieprzowym.

It's just salt and pepper, now, so it looks ridiculous.
Sama sól i pieprz wyglądają absurdalnie.

Yeah, but somebody had to get up and buy pepper anyway
Taa, ale ktoś musi wstać i pójść kupić pieprz.

I'll come put a hot pepper up your ass. No, you.re not.
Nasypię ci do tyłka papryki. Nie, nie nasypiesz.

If the stew is not hot enough, here is some more pepper.
Jeśli potrawka nie jest wystarczająco ostra, tutaj masz więcej pieprzu. Bardzo ostry.

Where is the salt and pepper shaker for that leaf?
Gdzie jest pojemnik na sól i pieprz do tego liścia?

Grant says I could sell that pepper any time, and make good money,
Grant mówi że mógłbym sprzedawać tą paprykę kiedykolwiek, i zarabiać kasę.

The giant stuffed elephant was a gift from our good friend Pepper.
Ten gigantyczny wypchany słoń był prezentem od naszego przyjaciela Peppera.

Hey, there's no salt and pepper on the table.
Na stole nie ma soli i pieprzu!

After that, cut the bell pepper into long strips.
A potem potnij paprykę w długie cienkie paski.

I'll go get your salt and pepper and juice with no ice.
Zaraz pójdę i przyniosę tę sól, pieprz i sok bez lodu.

Which do you prefer, the pepper spray or the stun gun?
Co pan woli, spray z pieprzem, czy pistolet ogłuszający?

I have a new heart, I try be good with Pepper.
Mam nowy rdzeń. Staram się być w porządku wobec Pepper.

I got a 10 says, Pass the pepper.
To zabawne, mam dziesiątaka mówiącego Pass the pepper.

Well, right, but without the pepper, what connects the goat cheese and the shrimp?
Oprócz papryki, co łączy kozi ser i krewetki?

I asked for salt and pepper and no ice in my juice glass.
Prosiłem o sól i pieprz i żadnego lodu w szklance.

I pepper sprayed him, but he's still back there.
Użyłam gazu pieprzowego, ale on wciąż tam jest.

Large doses of self-inflicted pepper spray will do that to a person.
Duże dawki z własnej winy gaz pieprzowy zrobi to do osoby.

They had little things of salt and pepper, sachets.
I mieli te takie małe z solą i pieprzem, no, saszetki.

Lucy, you must remember to have the salt and pepper shakers wiped.
Lucy, musisz pamiętać, by zawsze wycierać solniczkę i pieprzniczkę.

We can either save the president, or Pepper.
Ratujemy prezydenta czy Pepper?

Oh, sautéed with garlic and red pepper, it's to die for!
Oh, przyrządzam z czosnkiem i papryką, można umrzeć!

And I'm putterin' around here with my salt and pepper.
A ja się kręcę z solą i pieprzem.

Which is salt and which is pepper in these things.
Co w tym wszystkim jest solą, a co pieprzem.

Our old commander was fond of freshly ground pepper.
Nasz stary wódz lubił świeżo zmielony pieprz.

Mr Pepper, I don't have no time for you today.
Panie Pepper, nie mam dziś dla pana czasu.

Two houses, no roofs, salt and pepper hair, and a cold.
Dwa domy bez dachu. Włosy koloru soli z pierzem i przeziębienie.

On Thursday night they serve a wicked pepper steak.
W czwartki wieczorem podają ohydny befsztyk z pieprzem.

Which means it's not blood at all, it's chili pepper juice.
Co znaczy, że to nie do końca krew, to sok z chili.

She's going to clinch the lead in Pile on the Pepper for me.
Ona będzie dokańczać prowadzenie w Stosie na Pieprzu dla mnie.

Yeah, no, I just bit into a pepper.
Tak, właśnie wpadło mi w oczy trochę pieprzu...

Waiter, there is too much pepper on my paprikash.
Kelner, w moim paprykarzu jest za dużo pieprzu.

Leo, I see salt and pepper, is there a salt substitute?
Leo, Widzę sól i pieprz, macie może substytut soli ?

Pepper spray the man who's expressing his opinion under the First Amendment!
Potraktuj pieprzem człowieka, który wyraża tylko swoją opinię dzięki Pierwszej Poprawce!

Pepper and Charlie spent years together on the road with a five-piece jazz combo.
Pepper i Charlie spędzili razem lata w drodze ze swoją pięcioosobową kapelą jazzową.