(Adjective) pasożytniczy;
adj (lit, fig) pasożytniczy
cudzożywny
1. (of plants or persons
having the nature or habits of a parasite or leech
living off another
"a wealthy class parasitic upon the labor of the masses"
"parasitic vines that strangle the trees"
"bloodsucking blackmailer"
"his indolent leechlike existence")
pasożytniczy
synonim: parasitical
synonim: leechlike
synonim: bloodsucking
2. (relating to or caused by parasites
"parasitic infection")
pasożytniczy, pasożytny: : synonim: parasitical
pasożytniczy
parasitic mode of life: pasożytniczy tryb życia
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Perhaps unsurprisingly, results to date have been inconsistent, but studies suggest that children infected with parasitic worms are likely to have impaired short-term memory and speed of mental processing (eg a study by Jukes et al in 2002).
A study by Grigorenko and colleagues indicates that the most sensitive tests for measuring the cognitive effects of parasitic worms might be dynamic assessments, where the focus is on seeing how much the child can benefit from training during a test session, rather than measuring previously acquired knowledge and skills.
These include sleeping sickness, a parasitic disease spread by tsetse flies to humans from infected cattle.
For instance, a parasitic worm infection may have its main effect on educational progress by causing diarrhoea and malaise, leading the child to miss school or to be listless and unmotivated in the classroom.
The commonest are parasitic infections, such as intestinal hookworm or schistosomiasis (bilharzia), associated with poor sanitation and lack of clean water.
This dark area that looks like a tumor is actually a parasitic organism.
Ten ciemny obszar, który wygląda jak nowotwór, to w rzeczywistości pasożytniczy organizm.
Parasitic infections, climate change, pesticides: we can only speculate at this stage.
Pasożyty, zmiany klimatu, środki ochrony roślin: na tym etapie możemy tylko spekulować.
If only all parasitic worms were full of narcotics.
Jeśli tylko wszystkie robaki pasożytnicze byłyby pełne narkotyków...
Parasitic diagnostic procedure requires us each to provide a blood and a stool sample.
Pasożytniczaprocedura diagnostyczna wymaga, by każdy dostarczył krew i próbkę stolca.
In 72 hours, it spreads through the human bloodstream, creating new parasitic organs.
W przeciągu 72 godzin, roznosi się przez krwioobieg tworząc nowe pasożytnicze narządy
The progression of symptoms from bowel to heart makes a parasitic infection most likely.
Postęp objawów z jelita do serca wskazują na pasożytniczą infekcję.
Blood work shows no viral, bacterial, or parasitic infections.
Krew nie wykazuje żadnych śladów zakażenia bakteryjnego, wirusowego, czy pasożytniczego.
They must compete with imitations of unknown origin which are parasitic on the European Union market.
Muszą oni konkurować z imitacjami niewiadomego pochodzenia, które są pasożytami na unijnym rynku.
When the motives become monetary, it's parasitic.
Kiedy motywem stają się pieniądze, to jest pasożytnictwo.
Is this your parasitic twin?
Co to? Twój bliźniaczy pasożyt?
Well, my stupid, sorry, parasitic sacks of entrails... revenge is mine.
Więc, moje głupie, przepraszam, podlizujące się worki flaków... Zemsta należy do mnie.
The European Union needs to simplify the food supply chain so that parasitic intermediaries are removed from the trade cycle.
Unia Europejska musi uprościć łańcuch dostaw żywności, aby wyeliminować z cyklu koniunkturalnego pasożytujących pośredników.
(RO) Climate change influences human health considerably, by the proliferation of certain infectious and parasitic diseases, mainly caused by the increase in temperature.
(RO) Zmiany klimatyczne znacznie wpływają na zdrowie ludzkie sprzyjając rozwojowi niektórych infekcji i chorób pasożytniczych, głównie z powodu wzrostu temperatury.