Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Of course, orchards are particularly reliant on bees for pollination.
Oczywiście szczególnie uzależnione od zapylania przez pszczoły są sady.

statmt.org

So in an apple orchard, for instance, you'll have rows of 10 apples of one variety, and then you have another apple tree that's a different type of pollen.
W sadzie, jeśli mamy 10 rzędów jabłoni jednej odmiany, a potem inną jabłoń, to jest to inny rodzaj pyłku.

TED

And the very fact that they worked on a provisional space meant that for Beckett they could blow out a wall; they could do "Cherry Orchard" and blow a hole through the floor, and so forth.
Stworzenie całkiem nowego budynku było dla nas zniechęcającym zadaniem, które mogłoby ... byłoby nienaruszonym budynkiem, ale zachowałoby pewien rodzaj doświadczenia.

TED

An orchard of fruit trees followed, as did a community centre - made by converting a pair of empty buildings - which keeps local youths off the streets.

www.guardian.co.uk

Two of the attackers were apprehended later on Saturday while hiding in an orchard in a suburb north of Baghdad.

www.guardian.co.uk

Unni Ramsvatn, one of the originators of the slow food movement in Norway, runs Bjellandstrand Gard, a bakery and restaurant set in a rose garden and small orchard on the north-east side of Tromoy, just up from Hove Camping.

www.guardian.co.uk

Enter the woods and take the path straight down the hill (there is a short excursion to the orchard area signed on your left).

www.guardian.co.uk

So that's why I was in the orchard that day.
Dlatego byłem tego dnia w sadzie.

I'll give you 10,000 square feet of the orchard for all your hard work.
Dam ci 3 km kwadratowe sadu za twoją ciężką pracę.

But where can you buy a whole orchard in bloom?
Lecz gdzie kupić cały kwitnący sad?

I have a big orchard with cherry trees at home.
Mam duży sad z wiśniami przy domu.

Why, yes, I may want to order a peach orchard tomorrow.
Tak, jak będę miał ochotę, to zamówię na jutro sad brzoskwiniowy.

Meet you where the road comes around the orchard!
Spotkamy się tam, gdzie droga prowadzi do sadu!

I want you to picture an orchard brimming with apples.
Wyobraź sobie sad gałęzie ciężkie od jabłek.

I want use of the pear and cherry tree in the orchard.
Chcę korzystać z gruszy i wiśni w sadzie.

And there's a whole orchard of school trees, so that's school is free.
Jest cały sad drzewek na szkołę, więc jest za darmo.

The commandant has allowed me to pick some fruit for you from his orchard.
Komendant pozwolił mi przynieść wam trochę owoców z jego ogrodu.

I know an orchard sweet and fair a maiden with virtues so true.
Znam sad słodki i piękny Pannę z cnotami tak prawdziwymi

The fun lies in eating them fresh at the orchard
Zabawa polega na jedzeniu ich świeżych w sadzie.

I saw an entire orchard on fire once.
Widziałem kiedyś cały sad w ogniu.

There was a deer eating fruit from the orchard.
Na zewnątrz jeleń jadł owoce z sadu.

The gavel sounded and now the cherry orchard is mine.
Wiśniowy sad jest teraz mój.

This orchard was my whole life, my only wealth.
A ten sad był całym moim życiem. jedynym majątkiem...

Lo did take the peach orchard and wheat field.
Lo zajął sad brzoskwiniowy i pole pszenicy.

They live of the farm and a little orchard they have
Mieszkają na farmie i mają mały sad.

Sweet Orchard apple juice... and she was right behind me.
Słodki jabłkowy sok... i miała rację co do mnie.

Oh, well, you don't mean the one at the Stone Orchard stables?
Oh, cóż, nie masz na myśli jednego z pokazów Stone Orchard?

Up the road a piece, there's an orchard.
Kawałek w górę drogi jest sad.

He had a jam factory in the orchard.
Miał fabrykę dżemu i sad.

You'll have the orchard to walk in.
Będziesz miał sad chodzić w.

Her mother's sister is the owner of the famous Muto Orchard.
Siostra jej matki jest właścicielką sławnego Sadu Muto.

You thought it was a real orchard?
Myślałaś, że to prawdziwy sad?

It's nice out there at the orchard. Quiet. Private.
Taa, w sadzie jest bardzo miło... cicho, prywatnie.

And before that, this was an orchard.
A przed nim był tu sad.

There's an orchard and this little girl.
Widzę sad i małą dziewczynkę.

Got a apple orchard, all his own.
Ma własny sad jabłkowy.

I remember hiding in the orchard at night
Pamiętam, jak kryłem się w ogrodzie w nocy.

He's tending bar up to Old Orchard Beach for a friend.
Dogląda baru przy Old Orchard Beach dla przyjaciela.

He's neat, and they say... he saved that boy's life at the orchard.
Jest fajny, a ludzie mówią, że... uratował życie tego chłopca w sadzie.

He took a few apples from Kent's orchard. Kent had him prosecuted.
Ma kilka jabłek z sadu Kent Kent i spotkałem go przed sądem.

Orchard and Sidwell were in San Diego working for me.
Orchard i Sidwell byli w San Diego z moim zleceniem.

Targets are heading north on Orchard.
Cel zmierza na północ na Orchard.

Plus rental of the pastures and orchard.
Plus opłata za dzierżawę pastwisk i sadu.

Hit and run on canal and orchard.
Ucieczka z miejsca wypadku na rogu Canal i Orchard.

Like an orchard in spring.
Jak sad na wiosnę.

You take King's vehicle, you two double-back around Orchard.
Ty weź samochód Kinga, wy dwaj jedźcie na Orchard.

Is the cherry orchard sold?
Wiśniowy sad sprzedany?

There's that Orchard and Sidwell thing... but whatever.
Tylko ten Orchard i Sidwell... Nieważne.

Look how Amy has captured Orchard House. It's beautifuI !
Popatrz, jak udalo sie Amy uchwycic Orchard House.

We'il start from Orchard Road, Ok?
Zaczniemy od ulicy Sadowej, dobra?

I love this orchard... ...and the peach trees which bloomed here.
Ja kochałem ten sad... i drzewa brzoskwini, które tu kwitły.

Shall we allow him... ...to see our peach orchard in bloom once more?
Pozwolimy więc mu... zobaczyć nasz sad brzoskwini w rozkwicie raz jeszcze.

Eighth and Orchard. You'll find Harvey Dent there.
Skrzyżowanie Ósmej i Orchard, Znajdziecie tam Harvey'ego Denta,

Here is Orchard Street,
Tutaj jest Ulica Orchard,