adj. limited; restrained
~ czasowo - adj. time limited
~ do niezbędnego minimum - adj. limited to a necessary minimum
~ przestrzennie - adj. space limited
~ sprężyną - adj. spring-restrained
~ umysłowo - adj. mentally handicapped, mentally retarded

limited, within limits, restricted
ograniczona odpowiedzialność: limited liabilityograniczona własność: entailed interest (property) , qualified property, restricted ownershipograniczona zdolność kierowania postępowaniem: limited ability to control one's behaviourograniczona zdolność prawna: legal incapacityograniczona zdolność rozpoznania znaczenia czynu: limited ability to comprehend the meaning of one's actograniczone pełnomocnictwo: limited authorityograniczone prawo własności: particular estate, qualified title, restricted title, tailograniczone środki: scanty measuresograniczone użytkowanie: limited useograniczone wykorzystanie: limited useograniczony tytuł własności: restricted titleograniczony użytkownik: limitem userograniczony właściciel: limited ownerograniczony zakres pełnomocnictw: limited reference

(lacking tolerance or flexibility or breadth of view
"a brilliant but narrow-minded judge"
"narrow opinions")
narrow-minded, narrow
synonim: ciasny

limited, restricted
(wielkością, możliwościami) finite
(zasobami, zapasami) exhaustible
(zagadnienie/tekst zrozumiały dla specjalistów) esoteric
(powierzchnia, przestrzeń) confined
(umysł, horyzont myślowy) narrow, narrow-minded, parochial
(mat.) bounded
(budżet, zasoby finansowe) shoestring/tight (budget)
~ nakład (wydawnictwa) limited edition

adj limited
(fig): człowiek ~narrow (-minded) person

adj limited, restricted
reduced (tępy) dull
ograniczony umysłowo - narrowminded, mentally deficient

limited, closed, restricted, tight~ człowiek - narrow-minded person~ egzekucja - limited enforcement~ kompetencja w zależności od wartości przedmiotu sporu - limited jurisdiction with reference to the value of the claim~ kredyt - limited credit~ moc produkcyjna - limited production capacity~ możliwości zbytu - limited conditions of the market~ odpowiedzialność - limited liability~ cywilna - limited civil liability~ poczytalność - diminished accountability~ podaż - limited supply~ popyt - limited demand~ powództwo - limited claim~ prawo rzeczowe - limited right in property, restricted property rights~ władza rodzicielska - restricted parental authority~ właściwość - limited jurisdiction~ wolność - restricted liberty~ wysokość odszkodowania - upper limit of insuring clause~ zdolność - limited capacity~ do rozpoznawania znaczenia czynu - limited ability to realize one’s own conduct~ pokierowania swoim zachowaniem - limited ability to control one’s conduct

pp 1. limited 2. restricted 3. tight 4. squeeze ~a odpowiedzialność limited liability ~e środki limited means ~e zastosowanie restricted application ~y popyt limited demand ~y rynek zbytu limited market, narrow market ~y ustawą limited by statute spółka z ~ą odpowiedzialnością limited liability company

limited adj., restricted adj., circumscribed adj

LIMITED

CONFINED

RESTRICTED

FINITE

NARROW

SHORT

SCANT

SCARCE

INSULAR

DULL

UNINTELLIGENT

RESTRAINED

narrow, squeezed, restricted, reserved, limited, impaired, diminished

adj restraint, limited
czynnik ~y restraint factor
~a widzialność limited visibility
woj-na ~a limited war

adj. limited
restricted
confined

bounded

circumscribed

constrained

delimited

diminished

dwarfed

illiberal

scanty

shoestring

slow-witted

strait

stringent

constricted

reduced

obtuse

tight

exhaustible

narrow-minded

impaired