Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) muzyka obój;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (musical instrument) obój

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

obój

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n muz. obój

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

OBÓJ [MUZ.]

Wordnet angielsko-polski

(a slender double-reed instrument
a woodwind with a conical bore and a double-reed mouthpiece)
obój
synonim: hautboy
synonim: hautbois

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So again, the oboe player is completely autonomous and therefore happy and proud of his work, and creative and all of that.
Znowu, oboista jest zupełnie niezależny, i dzięki temu szczęśliwy i dumny ze swojej pracy, twórczy i tak dalej.

TED

But I'm telling you, you really shine on that oboe.
Jestem za tym. Ale mówiê ci, ¿e naprawdê b3yszczysz na tym oboe.

Because the orchestra has to answer to the oboe
Orkiestra musi liczyć się z obojem.

I like to play the oboe too.
Lubię też grę na oboju i parkour.

Even the oboe forgets that it's gloomy, and begins smiling
Nawet obój jest mniej posępny i zaczyna się uśmiechać.

The duck was an oboe?
Kaczka była obojem?

What a magnificent instrument the oboe is
Obój jest wspaniałym instrumentem.

I don't understand why they're forcing you... ...to choose between piccolo and oboe.
Nie rozumiem, dlaczego zmuszaj ciê do wyboru pomiêdzy piccolo i oboe.

First and Second Violins, Oboe, Trombone... and the conductor himself!
Pierwsze i drugie skrzypce, obój, puzon... i sam dyrygent!

Under Naval Op 407, I'm supposed to issue you... order Charlie Baker Oboe Victor.
Kod morski 407, na jego podstawie wydaję ci... ...rozkaz Charlie Baker Oboe Victor.