Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) medycyna neurologiczny;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

neurologiczny

Wordnet angielsko-polski

(of or relating to or used in or practicing neurology
"neurological evidence")
neurologiczny
synonim: neurologic

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Among the medical causes for retrograde amnesia, however, there are both neurological and psychological possibilities that would apply in Kyle's case.

www.guardian.co.uk

Staff will work closely with other university and NHS research units specialising in regenerative and neurological diseases.

www.guardian.co.uk

"Many neuropsychologists believe it can be caused by neurological issues such as head injury, brain infection, dementia, lack of oxygen to the brain and certain types of strokes," Kopelman says.

www.guardian.co.uk

"Or it can be caused by psychological reasons, or a combination of neurological followed by psychological.

www.guardian.co.uk

It has been curated by artist Shaun Caton, who runs art workshops for long-stay patients at Homerton hospital's neurological rehabilitation unit.

www.guardian.co.uk

In describing the challenges his artists were battling against, Caton lists a range of neurological conditions: Guillain-Barr?© syndrome, Parkinson's, strokes, brain trauma suffered in road accidents.

www.guardian.co.uk

Not necessarily. There could still be something neurological going on.
Niekoniecznie, w grę wciąż może wchodzić coś neurologicznego.

The good news for you is that lead can cause any number of neurological symptoms.
Dobre wieści dla ciebie jest to że ołów może spowodować dowolną liczbę objawów neurochirurgicznych

And here we are, raising money for people with similar neurological disabilities.
Teraz... ...zbieramy pieniądze dla ludzi cierpiących na podobne neurologiczne ułomności.

We're not sure, but it could be some kind of neurological pathogen.
Nie jesteśmy pewni, ale jest to jakiś neurologiczny patogen.

Means there's either a neurological component, or he's having an affair.
To znaczy że to albo problem neurologiczny, albo ma romans.

And who thinks I forget this fairly basic neurological fact?
Kto myśli, że zapomniałem o raczej podstawowym fakcie neurologicznym?

Any treatment for neurological problems? Anything that might explain the twitch?
Jakieś leczenia neurologiczne, coś, co mogłoby wytłumaczyć drgawki?

But people have adapted to living with all kinds of neurological deficits.
Ale ludzie przywykli do życia z najróżniejszymi wadami neurologicznymi.

Well, if it isn't neurological, it's got to be mechanical.
Cóż, jeśli to nie ma podłoża neurologicznego to musi mieć podłoże mechaniczne.

This is a complicated neurological procedure and I've never performed it before.
To skomplikowana neurologiczna procedura, a ja tego nigdy wcześniej nie robiłem.

The doctor says she's perfectly healthy. there's no sign of neurological damage,nothing.
Doktor powiedział że jest całkowicie zdrowa. Nie ma śladu neurologicznych zmian.

If we don't start and he has another seizure, the neurological damage could be permanent.
Jeśli nie rozpoczniemy i będzie miał kolejny napad, uszkodzenia neurologiczne mogą być trwałe.

He has no neurological complaint, so the state of his case load is irrelevant.
Nie ma żadnych skarg na neurochirurgii, więc ilość jego ważnych spraw jest nieistotna.

Well, listening and playing are two different neurological processes.
Słuchanie i granie to dwa odrębne procesy neurologiczne.

Um, here's a referral to a therapist who specializes in Neurological issues.
To jest skierowanie do terapeuty, który specjalizuje się w problemach neurologicznych.

There's nothing abnormal in the or in the neurological exam.
Nie ma nic nienormalnego w i w badaniu neurologicznym.

If it wasn't neurological before, it sure is now.
Jeśli to przedtem nie było neurologiczne, teraz na pewno jest.

His daughter has a neurological condition. First of all,
Jego córka ma neurologiczny warunek. przede wszystkim,

The sonic impulse could further damage her neurological systems.
Impuls soniczny mo¿e bardziej uszkodziæ jej system neurologiczny.

But I'm convinced your father's problem is neurological.
Ale jestem przekonany, że to choroba neurologiczna.

But this same Neurological programming can also spook us.
Ale ten sam program neurologiczny może nas nieźle wystraszyć.

You don't think defying human nature is neurological?
Nie sądzisz, że przeciwstawianie się ludzkiej naturze jest neurologiczne?

You're not doing a biopsy without neurological symptoms.
Ale nie zrobisz biopsji bez objawów neurologicznych.

And psittacosis can lead to nerve problems and neurological complications.
Chlamydioza może prowadzić... do zaburzeń nerwowych i komplikacji neurologicznych.

The neurological exploration and the scan were normal.
Rozpoznanie neurologiczne i tomografia nic nie wykazały.

And frankly, gentlemen... I believe he's suffering from a neurological disorder.
A szczerze mówiąć, panowie... uważam że on cierpi przez pewne zaburzenia neurologiczne.

My opinion? She may have neurological damage.
Moim zdaniem mogło dojść do obrażeń neurologicznych.

Means it's not a post-op effect and it's not neurological.
Czyli to nie jest efekt po-operacyjny ani neurologiczny.

We've got lungand kidney failure, neurological symptoms, and now cardiac arrest.
Mamy niewydolność nerek, objawy neurologiczne, a teraz zatrzymanie akcji serca.

It could make you susceptible to several neurological disorders including Irumodic Syndrome.
Możesz być podatny na kilka schorzeń, w tym także na zespół irumodyczny.

Since there is no neurological problem.
Skoro nie ma problemu neurologicznego.

A brain biopsy can cause permanent neurological damage.
Biopsja mózgu może spowodować trwałe uszkodzenia neurologiczne. Uh-huh.

Bleeding plus two more symptoms: Fever and neurological.
Krwawienie plus dodatkowe dwa objawy: gorączka i neurologiczny.

You're saying that's not a neurological symptom?
Mówisz, że nie jest to objaw neurologiczny?

The poor woman suffers from a Neurological disorder...
Ta biedna kobieta cierpi na chorobę zwaną

I just figured it was neurological.
Rozgryzłam tylko, że to problem neurologiczny.

It doesn't explain the neurological issue.
To nie wyjaśnia czynników neurologicznych.

Clearly the effect of rapid neurological atrophy.
Wyraźny efekt neurologicznej atrofii chemicznej.

An incredibly rare neurological symptom is boring?
Niesamowicie rzadki, neurologiczny objaw jest nudny?

She has no neurological issues.
Ona nie ma problemów neurologicznych tylko zwykłe dreszcze.

This could still be neurological.
To ciągle może być neurologiczne.

Could be neurological, could be a complex partial seizure.
To może być neurologiczne. Może częściowy, złożony atak.

Means there's a neurological problem.
To znaczy, że jest problem neurologiczny.

Has anyone in your family ever suffered from epilepsy, stroke,TlAs, any neurological disorder?
Czy ktoś w pańskiej rodzinie cierpiał na epilepsję lub inne neurologiczne zaburzenia?

You think this is neurological?
Myślisz że to ma podłoże neurologiczne?

It could also be neurological.
To może być coś neurologicznego.

I still don't think it's neurological.
Wciąż nie sądzę, aby to było neurologiczne.

In accordance with the World Bank's 1993 development report, four of the ten most common causes of disability were mental health and/or neurological disorders.
Zgodnie z raportem Banku Światowego z 1993 roku na temat rozwoju, cztery z dziesięciu najczęstszych przyczyn niepełnosprawności to zaburzenia psychiczne i/lub neurologiczne.

The invasive neurological experiment she was performing
Inwazyjne neurologiczne eksperymenty których dokonywała nie pozostawiły ocalałych.

Kendra needs Neurological treatment, not jail.
Kendra potrzebuje leczenia, a nie więzienia.