Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We do not say that in every case when we have red mud, it is not hazardous.
Nie twierdzimy, że w każdym przypadku czerwony szlam nie jest niebezpieczny.

statmt.org

The first one is on the question of classification of the red mud as hazardous or not.
Pierwszą jest kwestia zaklasyfikowania czerwonego szlamu jako niebezpiecznego lub nie.

statmt.org

He said, "I want to see you back here girls, at the end of this experience, covered in mud."
Powiedział: „Na koniec Waszych doświadczeń, chcę was, dziewczyny, zobaczyć, całe w błocie."

TED

The mud with its highly toxic chemical contents flooded the neighbouring fields and villages.
Szlam zawierający silnie trujące substancje chemiczne zalał okoliczne pola i wsie.

statmt.org

Four sleep in one twin bed, and three sleep on the mud and linoleum floor.
Czworo śpi na podwójnym łóżku, a troje na ziemi i na linoleum.

TED

Footage from the area showed dozens of men searching through piles of brick and mud rubble in search of survivors.

www.guardian.co.uk

"It is particularly disappointing that the collapse of a red mud reservoir of this sort has taken place in a European country fully four years after the European Union enacted its directive on the management of waste from the extractive industries, which was supposed to put a stop to these sorts of incidents," said Prof Paul Younger, director of the Newcastle institute for research on sustainability at Newcastle university,.

www.guardian.co.uk

When he found the helmet face down in mud on the farm in May he first thought it was a Victorian ornament.

www.guardian.co.uk

Pumping more cement and mud in from the relief well could raise the pressure to dangerous levels, Allen said.

www.guardian.co.uk

Maybe I've finally found it way down here in the mud.
Może w końcu tu, w błocie, odnalazłem sens.

I'll not leave a man to die in the mud.
Nie pozwolę, aby człowiek umarł w błocie.

Being afraid of death is only for the mud like you!
Strach przed śmiercią jest tylko dla takiego szlamu jak ty!

They wait for the mud or snow to take their life.
Czekają, aż błoto i śnieg w końcu odbiorą im życie.

But he is sitting with the mud in his favour.
Ale on czeka Wie że to błoto działa na jego korzyść.

Do you want for your return just me with mud mix?
Chcesz po powrocie mnie zmieszać z błotem?

Still below 3000, but looks like the mud is rising.
Ciągle poniżej 3000, ale błoto się podnosi.

I got mud on them last night, walking across the garden.
Wdepnąłem w błoto idąc nocą przez ogród.

I heard on the news, they still hadn't found Mud's body.
Usłyszałem w wiadomościach, że nadal nie znaleziono ciała Muda.

They're lying dead in the mud and I want to know how come.
Leżą nieżywi w błocie, a ja chcę wiedzieć dlaczego.

The mud on your boots from where you've been walking.
Błoto na butach z miejsca spaceru.

And I'm going to bury you under 12 feet of mud.
I zamierzam zakopać was 12 stóp pod ziemią.

You come to watch us get dragged through the mud?
Przyjechałeś żeby pooglądać nas jak tarzamy się w błocie?

The next day, they took away our jelly, and we only had the mud.
Następnego dnia zabrali nam galaretkę i zostało nam tylko błoto.

A room full of beautiful women in towels and mud.
Pokój pełen pięknych kobiet... ...w ręcznikach i błocie.

This way, we don't have to sleep with our heads in the mud.
W ten sposób, nie będziemy musieli spać z głowami w mule.

You are a piece of mud baked in that fire!
A ty jesteś kawałkiem szlamu upieczonym w tym ogniu!

And try to make it taste slightly less like mud this time.
I postaraj się żeby tym razem przypominała smakiem błoto trochę mniej.

And after 3.8 billion years of evolution, at our core is still mud.
I po 3,8 miliardach lat ewolucji, u naszych podstaw jest ciągle bagno.

No, I'm working on my mud fort, what are you doing?
Nie, pracuję nad moim błotnym fortem, a co ty robisz?

Arthur. You still working with that stick in the mud?
Arthur... nadal pracujesz z tym nudziarzem?

Work in the snow that quickly turns to frozen mud.
Pracują w śniegu, który szybko zamienia się w lodowate błoto.

He hid in the mud,so the fire didn't hurt him.
Ukrył sie w błocie, więc ogień nie wyrządził mu krzywdy.

He doesn't deserve to die with his nose in the mud.
Nie zasługuje, żeby umrzeć z twarza w błocie.

People don't want to be buried in mud and clay any more.
Ludzie nie chcą być więcej zakopywani w błoto i glinę.

What is there in the mud pits that could keep you from my arms?
Co takiego może cię trzymać z dala od moich ramion?

Is everything around you the blood and the mud?
Ale wokół ciebie jest tylko krew i błoto.

Nothing to do but play dead in the mud.
Nie pozostało nam nic innego jak udawać trupy w błocie

And not even blown up - just stuck in the mud.
Nawet nie eksplodowaliśmy, tylko utknęliśmy w błocie.

In other words, there could be cases when red mud is classified as hazardous.
Innymi słowy, mogą się zdarzyć przypadki, kiedy czerwony szlam klasyfikuje się jako niebezpieczny.

It's going to rain, and you know how he likes mud.
Zanosi się na deszcz, i wiesz jak on lubi błoto.

The bush will tear clothing, and the mud is very deep in places.
Krzaki będą darły odzież, błoto miejscami jest głębokie.

You just left the wagon in the mud and amused yourself elsewhere.
Zostawiłeś wóz w błocie i zabawiałeś się w inny sposób!

No one is going to dig a hole in the mud and rain.
Nikt nie kopie dołu w błocie i deszczu.

Joey, for three weeks it's like I'm living in mud.
Od trzech tygodni żyję jak w zwolnionym tempie.

You could see it for a long time on truck mud flaps.
Mogliście to od dawna oglądać na chlapaczach ciężarówek.

Without a cigarette, he was just a naked guy lying in the mud.
Bez papierosa, byłby tylko golasem leżącym w błocie.

What beauty can my lord find in these mud pits?
Jakie piękno możesz panie znaleźć w tych dziurach z błotem?

Didn't track in any mud. Just wanted her belly scratched.
Nie naniosła błota, chciała tylko, żeby ją podrapać po brzuchu.

So the rain was pouring, and I dragged her through the mud.
Padał deszcz, a ja wlokłem ją przez błoto.

It will shoot whether it's covered in mud or filled with sand.
Będzie strzelało pokryte błotem czy wypełnione piachem.

Joshua will always be grateful to you, my little mud flower.
Jozue będzie ci za to wdzięczny... ...mój mały błotny kwiatku.

How can you throw what she gave you in the mud?
Jak możesz wyrzucać w błoto to co Ci dała?

We actually saw a bulldozer go down And disappear in the mud.
Widzieliśmy, jak buldożer wpadł w błoto i całkowicie zniknął.

The leaves not yet out, mud everywhere you go.
Liście jeszcze nie uprzątnięte. Wszędzie błoto.

Even if we had all our strength, we'il never get her off this mud.
Nawet w pełni sił nie wydostalibyśmy się z tego bagna.

Just leave it there, Mud's going to have to help us with it.
Wystarczy go tu zostawimy, Mud będzie musiał nam z tym pomóc.

I don't need some man watching while I roll around in the mud.
Nie potrzebuję, żeby jakiś facet się przyglądał, jak ja tarzam się w błocie.

I think you like to roll around in the mud and I don't.
Sądzę, że lubisz tarzać się w błocie, a ja nie.

Can you get me some of that magic mud you were talking about?
Mogłabyś mi dać trochę tego magicznego błota, o którym mówiłaś?