Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The hypersaline water sucks moisture from their bodies and infuses them with toxic chemicals - the dead lake taking a toll on the living.

www.guardian.co.uk

5C (65F), several degrees cooler than the sunny July day outside, while a humidifier keeps the moisture level tightly controlled.

www.guardian.co.uk

And we can be certain that there was moisture right away.
A my możemy być pewni, że wilgoć pojawiła się natychmiast.

The day started real nice, but now the moisture is increasing.
Dzień zaczął się bardzo ładnie, teraz jednak wilgotność wzrasta.

It was already mature so the ears didn't take up any moisture.
Kukurydza była już dojrzała, więc nawet nie przeszkodziła jej wilgoć.

Hot winds suck all the moisture from the surface of the land.
Ciepłe wiatry zasysają całą wilgoć z powierzchni .

It can, however, produce moisture in a different form.
Można jednak stworzyć wilgoć w innej formie.

These roots suck in moisture that makes them expand and grow.
Te korzenie karmią się wilgocią co prowadzi do ich ciągłego wzrostu.

The dry air sucks moisture from each breath, and also makes them cough.
Rzadkie powietrze wysysa wilgoć z każdego oddechu, Jak również robią kawe.

Until Adonis can bloom in full, check the daylight and moisture.
Aby Adonis mógł zakwitnąć w pełni, sprawdź nasłonecznienie i wilgotność.

Moisture from the body hits the carbon steel, and then corrosion begins.
Wilgoć z ciała trafiła na stal węglową, a wtedy zaczęła się korozja.

It's a residue that forms on dead animal tissue when exposed to moisture.
Osad powstający na martwej tkance zwierzęcej wystawionej na wilgoć.

If there's any moisture, the circuits will fry themselves.
Jeśli jest jakaś wilgoć, obwody się usmażą.

It’s a combination of the heat and moisture.
To połączenie ciepła i wilgoci.

They say that moisture on my upper lip... cost me the presidency.
Podobno pot na mojej górne wardze kosztował mnie wtedy prezydenturę.

Anything containing moisture touches that blade, and bam, it'll stop.
Gdy coś wilgotnego dotknie tego ostrza, zatrzymuje się.

You see, tatami catches all the dirt and moisture.
Widzisz, tatami łapie cały brud i wilgoć.

You know how uncomfortable we find all this. . . moisture.
Wie pan, jak niekomfortowo czujemy się w tej... wilgoci.

Moisture evaporates from the warming ocean and rises to create great storms.
Wilgoć paruje z ciepłego oceanu i podnosi się do góry, tworząc wielkie sztormy.

In this context, the Commission will also consider certain feed materials with a moisture content in excess of 50%.
W tym kontekście Komisja będzie również rozpatrywać niektóre materiały paszowe o poziomie wilgotności powyżej 50%.

It squeeze the moisture hidden in the sand.
Ta wyciska wilgoć ukrytą w piasku.

Therefore, I was glad to see that amendments that mention 'soil moisture balance' and 'field capacity days' were passed at committee level.
Bardzo mnie zatem ucieszył fakt przyjęcia na szczeblu komisji poprawek, w których jest mowa o "równowadze w zakresie wilgotności gleby” oraz "dniach pojemności wodnej”.

You know, moisture in the air.
Wiecie? Wilgoć w powietrzu.

Stops moisture drying on the floor.
Powstrzymuje schnięcie wilgoci na podłodze.

This is the case with regard to the crops that are cultivated, moisture levels in the soil, combinations of soil types and climate conditions.
Dotyczy to uprawianych roślin, poziomów wilgotności gleby, połączeń rodzaju gleby i warunków klimatycznych.

And the ash and the moisture helps.
A popiół i wilgoć pomagają.

No sunshine, it's damp with moisture, and foggy.
Nie ma słońca, powietrze jest wilgotne i mgliste.

Refresh has been scientifically proven to retain moisture and alleviate parched, dry skin.
Odświeżanie zostało naukowo udowodnione.Zachowuje wilgoć i łagodzi wyschniętą skórę.

That tank top really absorbs moisture.
Ten top naprawdę wchłania wilgoć.

As the water temperature increases, the wind velocity increases and the moisture content increases.
Gdy wzrasta temperatura wody, wzrasta prędkość wiatru oraz wilgotność powietrza.

There's no moisture in it.
Nie ma w niej wilgoci.

Red phosphorus in the presence of moisture and accelerated by heat yields phosphorus hydride.
Czerwony fosfor w obecności wilgoci i przyśpieszony przez ciepło wytwarza wodorek fosforu.

Even eye moisture.
Nawet wilgoć oczu.

Michelangelo, Chardin, David all surrounded by great coral sponges to absorb the moisture.
Michelangelo, Chardina, Davida są otoczone koralowymi gąbkami aby wchłaniały wilgoć.

Moisture is the essence of wetness,
Wilgoć jest esencją wilgotności.

The moisture coming out of the south... ...by midday willpush on to the east.
Wilgoć nadchodząca z południa... przesunie ją na wschód.

They enter you... ...and soak up the moisture out of you.
Wchodzą w ciebie... ...i wysysają z ciebie calutką wilgoć.