Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) antropologia Mogoł(ka);

(Adjective) mogolski;
the great mogul - władca imperium mogołów; 787,5-karatowy diament;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n (fig, tycoon) potentat
szycha

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

bogaty i ważny biznesmen (głównie w filmie i TV)

Nowoczesny słownik angielsko-polski

Mongoł

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

MOGOŁ

Wordnet angielsko-polski


1. (a bump on a ski slope)
mulda


2. (a very wealthy or powerful businessman
"an oil baron")
potentat, bonzo, bonza, król: : synonim: baron
synonim: big businessman
synonim: business leader
synonim: king
synonim: magnate
synonim: power
synonim: top executive
synonim: tycoon

Angielsko-polski słownik potocznego języka businessu Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Bożena Hoszowska)

(n) a very influential, rich man (esp. in industry) - bardzo wpływowy, bogaty biznesmen (zwłaszcza w branży przemysłowej)
They are in hip pocket of the networks' mogul.

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

magnat

mulda

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A new technology has confounded radio men and movie moguls and they're quite certain that television is about to do them in.
Nowa technologia zmieszała radiowców i moguli filmowych byli całkiem pewni, że telewizja ich załatwi.

TED

Rupert Murdoch is not a Head of State but he is an international media mogul with his own very particular agenda.
Rupert Murdoch nie jest głową państwa, lecz międzynarodowym potentatem medialnym, który ma swój własny, bardzo specyficzny program działań.

statmt.org

Humid windless winter days shroud the mogul splendour and Victorian pomposity in a veil of blue exhaust fumes.

www.guardian.co.uk

The late TV mogul Aaron Spelling's abode boasts more than 100 rooms.

www.guardian.co.uk

In other respects, though, Paladino is an unlikely vanguardist in this revolution against the state: he's a multimillionaire real-estate mogul who makes at least $10m a year leasing office space to various state agencies.

www.guardian.co.uk

His attempt to turn from singer and music mogul into national leader ended in circumstances every bit as strange as the rest of his campaign.

www.guardian.co.uk

We thought we'd let it go, divert attention from Mogul.
Myśleliśmy o odpuszczeniu tego, to odwróci uwagę od projektu Mogul.

At present, the local authorities believe the media mogul committed suicide.
Władze lokalne skłonne są sądzić, że magnat mediów popełnił samobójstwo.

This is a project called Mogul and has a security classification of A- 1.
To projekt nazywany Mogul i ma klauzulę bezpieczeństwa A-1.

Which of these scream real estate mogul with a heart of gold?
Który z tych krzyczących prawdziwy biznesmen od nieruchomości z sercem ze złota?

Parsons was on leave when the real estate mogul was shot in New York.
Parsons był na przepustce kiedy tamten rekin finansjery został zastrzelony w Nowym Jorku.

I was hired by a commodities mogul.
Zostałem wynajęty przez towarowego magnata.

Daughter of that big Wall Street mogul.
Córki tego magnata z Wall Street.

Yuri Klimitov, a Russian oil mogul, appears to be injured.
Yuri Klimitov, a rosyjski potentat naftowy, może być poważnie ranny.

The pork fat mogul from Genoa?
Ten świński magnat z Genui?

Rupert Murdoch is not a Head of State but he is an international media mogul with his own very particular agenda.
Rupert Murdoch nie jest głową państwa, lecz międzynarodowym potentatem medialnym, który ma swój własny, bardzo specyficzny program działań.

Because very soon, Mogul Productions,
Bo Mogul Productions,