(Noun) przeciętność, mierność, miernota;
n U/C (quality, person) miernota
mierność, miernota
bylejakość
n mierność
miernota, przeciętność
MIERNOŚĆ
PRZECIĘTNOŚĆ
MIERNOTA
(ordinariness as a consequence of being average and not outstanding)
przeciętność, standard, normalność
synonim: averageness
miernota
mierność
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
I did not say anything about mediocrity.
Nie mówiłem nic o miernocie.
Big mediocrity in every way.
Przeciętny w każdym calu.
But from another point of view, mediocrity is an asset - that is, audiences are willing to celebrate performers simply for having the confidence to put themselves on display.
With Larsson now dead and so decent a chap, how dare I go up on deck and start explaining - amid the storms of publicity and howl of Hollywood and the relentless sluicing of the sales - that his work is not very good even by the standards of his genre? Well because, in my view, we need urgently to remind ourselves of - for want of better terminology - the difference between literary and genre fiction; because, to misquote the literary essayist Isaac D'Israeli, "it seems to me a wretched national compulsion to be gratified by mediocrity when the excellent lies before us".
Early promise subsided into muddling mediocrity until a final flourish almost fooled us into thinking we might actually score.
The captain had been England's best player in South Africa, although that compliment carried a sardonic edge given the mediocrity around him.
It's about a man and his personal struggle to rise up from mediocrity.
O mężczyźnie, który walczy ze sobą, żeby wydostać się z przeciętności.
On the field, it's the difference between mediocrity and greatness.
Na boisku, widoczna jest różnica, między przeciętnością a świetnością.
Unfortunately you disappointed me today because of your weakness and mediocrity.
Niestety zawiodła mnie pani dziś swoją słabością i przeciętnością.
About my pathetic return to the depths of academic mediocrity?
Z powodu mojego żałosnego powrotu na łono szkolnej miernoty.
Truth is, you're the one who needs saving, from a life of mediocrity, shame?
Tak naprawdę, to ty potrzebujesz ratunku, od życia w miernocie, wstydzie.
It's not my fault that so many people are willing to settle for mediocrity.
To nie moja wina, że tylu ludzi zadowala przeciętność.
But what they assure in its place is mediocrity.
Ale co dają w zamian, to przeciętność.
Opportunity is a curse... you want a life of mediocrity?
Okazja jest obciążeniem, a nie zaletą Okazja jest klątwą... chcesz miernie żyć?
Societies are changed not by mediocrity but by courage, conviction and vision.
Społeczeństw nie zmienia przeciętność, lecz odwaga, przekonanie i wizja.
I did not say anything about mediocrity.
Nie mówiłem nic o miernocie.
In this situation, mediocrity and genius are equally useless.
W tej sytuacji, geniusz i przeciętności są równie bezużyteczne.
I'd love your ability to enjoy your own mediocrity.
Chciałabym tak łatwo ja ty, kochać się we własnej przeciętności.
Show my mediocrity for all to see.
Proszę okazać wszystkim moją mierność.
Because in reality most people live in mediocrity.
Bo większość ludzi wybiera przeciętność.
Mix of X5 and human has almost exclusively resulted in offspring of spectacular mediocrity.
Mieszanka X5 i ludzkiego prawie wyłącznie prowadzi do potomka o spektakularnej przeciętności.
If mediocrity were fattening, you'd all be whales.
Jeśli się nieźle utuczysz, będziesz mógł być wielorybem.
My house is made of mediocrity.
Mój dom jest zbudowany z przeciętności.
No, no. He has yet to achieve mediocrity.
Nie, do miernoty musi jeszcze dorosnąć.
Turner has brainwashed you all into mediocrity.
Turner zrobił wam wszystkim pranie mózgu.
I smell fear and mediocrity.
Czuję zapach strachu i miernoty.
True genius begins in mediocrity.
Prawdziwy geniusz zaczyna się w przeciętności.
That rule applies to mediocrity.
Ta zasada pasuje do miernot.
Oh, provincial mediocrity!
Och, prowincjonalna miernota!
Mediocrity's in your schools, it's in your dreams, it's in your family.
Jest w twoich snach, w twojej rodzinie.
I can't fathom how she could choose mediocrity... ...the way she has with you!
Nie pojmuję jak mogła wybrać przeciętność... ...która ją czeka z tobą!