Słownik polsko-angielski

tech. mechanism; gear; device
~ automatycznego ładowania - automatic loading mechanism
~ blokujący - interlocking mechanism
~ celowniczy - sight(ing) mechanism
~ czasowy (bomby) - timing mechanism
~ detonujący - blasting mechanism
~ dowodzenia - command mechanism
~ działania - action mechanism
~ dźwigniowy - lever mechanism
~ iglicy (broni) - strike gear, striking gear
~ kierunkowy - artyl. (gun) traversing gear
~ kontroli lotu - flight control mechanism
~ kontroli sprzężenia zwrotnego - feedback control mechanism
~ ładowania - feed mechanism
~ napędowy - propulsion mechanism, propulsion device, driving mechanism, driving gear
~ napinania gąsienicy - panc. track tension mechanism
~ naprowadzania - guidance mechanism
~ naprowadzania na cel - aiming mechanism; artyl. gun-laying mechanism
~ nastawczy - adjustment mechanism
~ nastawiania miny - mine-setting mechanism
~ niesprawny - faulty mechanism
~ niszczenia - destruction mechanism
~ obronny - biol.,psych. defensive mechanism, defence mechanism, defence
~ obrotowy - swivel mechanism
~ obrotu wieży - panc. turret mechanism
~ odpalający (broni) - firing mechanism, firing device
~ odpalający, magnetyczny - magnetic firing mechanism
~ opóźniający - delay mechanism
~ podawania nabojów - cartridge feed mechanism
~ podniesieniowy - artyl. elevating mechanism, elevation mechanism
~ podniesieniowy działa - gun elevating mechanism, gun lifting gear
~ podniesieniowy helikoptera - hoist
~ podnoszący - elevating mechanism, lifting gear
~ pomocniczy - ancillary mechanism, auxiliary mechanism
~ powstawania uszkodzeń - damage mechanism
~ przebicia kumulacyjnego - hollow-charge mechanism
~ przełączania - switching mechanism
~ przyczynowy - causal mechanism
~ reakcji chemicznej - chemical reaction mechanism
~ regulacji - adjustment mechanism
~ rejestrujący - recording mechanism, recorder
~ różnicowy (czołgu, mostu) - differential gear, differential
~ ryglowy (broni palnej) - bolting mechanism
~ samonapinający - self-cocking mechanism
~ samoobrony - biol. self defence mechanism
~ skrzydła - lotn. wing mechanism
~ skupiający soczewki - lens-focusing mechanism
~ spalania - combustion mechanism
~ sprzężenia zwrotnego - feedback mechanism
~ spustowy (broni) - trigger(ing) mechanism; firing mechanism
~ spustowy z samonapinaniem - trigger mechanism with self-cocking
~ sterujący - aut. steering gear, steering mechanism, control mechanism
~ uczenia się - learning mechanism
~ uderzeniowy (broni palnej) - striking mechanism
~ ukryty - hidden mechanism
~ unieruchamiający - stopping mechanism
~ utrzymujący stałe ciśnienie w kabinie pilota - cabin pressurization
~ uzbrajający (broni) - arming mechanism
~ wspomagający - servo-mechanism
~ wyciągania i wyrzucania łusek - case extraction and ejection mechanism
~ wyzwalający - release mechanism, trigger mechanism
~ zabezpieczający (broni) - safety mechanism, locking mechanism
~ zamka (broni) - bolt mechanism; artyl. breech mechanism
~ zapadkowy - ratchet mechanism, ratchet gear
~ zapalnika czasowego - time fuze mechanism
~ zapłonowy - ignition mechanism, firing mechanism
~ zasilania (broni) -feed mechanism
~ zegarowy - clockwork (mechanism), timing device
~ zmiany biegów - change-speed mechanism
~ zmiany skoku śmigła - pitch-changing mechanism
~ zwalniający - release mechanism

Wordnet polsko-angielski


1. (device consisting of a piece of machinery
has moving parts that perform some function)
mechanism


2. (a complex of methods or rules governing behavior
"they have to operate under a system they oppose"
"that language has a complex system for indicating gender")
system, system of rules: : synonim: zasada
synonim: klucz
synonim: system
synonim: filozofia

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

mechanism, movement, work
~ czasowy time mechanism
~ obronny (człowieka) defence mechanism
~ różnicowy (samoch.) differential
~ sprężynowy clockwork
~ zegarowy (do włączania/wyłączania) timer

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C mechanism
machinery: ~ zegara works of a clock

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

m
1. mechanizm
2. arrangement ~ cenowy price mechanism ~ interwencji intervention arrangement ~ kierowniczy steering mechanizm ~ konkurencji competitive mechanism ~ kursowy Exchange Rate Mechanism (ERM) ~ obronny safeguard mechanism ~ odwoławczy redress mechanism ~ podnoszący lifting gear, lifter ~ regulacyjny govering mechanism ~ rejestrujący recording mechanism ~ rynkowy market mechanism ~ sterujący control gear, controller ~ uruchamiający actuating gear ~ wagowy scale work ~ wymiany dewizowej exchange rate mechanism (ERM) ~ zabezpieczający safeguard mechanism ~y kredytowe credit mechanisms

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

mechanism n

Słownik morski polsko-angielski Iwona Kienzler

work, works

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

MOVEMENT

GEAR

CONTRIVANCE

MACHINERY

ACTION

MOTION

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

1. mechanizm 2. arrangement

Słownik polityki i dyplomacji polsko-angielski

1. mechanism 2. arrangement

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

m mechanism
~ celowniczy aiming mechan-ism
~ kąta podniesienia art. elevation quadrant
~ kierowniczy steering gear
~ kierunkowy traversing mechanism
~ podniesie-nia elevating mechanism
~ poziomowania levelling mechanism
~ spustowy trigger assembly, firing mechanism
~ wspomaga-jący servo-mechanism
~ wyprzedzenia uzbr. predictor
~ zamka breech mechanism
~ zegarowy (czasowy) clockwork, timing mechanism

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

mechanism

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

mechanism~ działania action mechanism~ kontroli z zakresu ochrony środowiska environmental inspection mechanism~ powstawania szkód/uszkodzeń damage mechanism~ prawny legal mechanism~ rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń pollutant spreading mechanism~ rynkowy ekon. market mechanism~ sprawowania nadzoru supervisory mechanism

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

engine

works

Nowoczesny słownik polsko-angielski

clockwork

device