Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) limuzyna; hotelowy mikrobus;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C limuzyna

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

limuzyna (luksusowy samochód)

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

'lIm@zinn Mikrobus transportujący pasażerów z lotniska do hotelu i z powrotem
mikrobus hotelowy A limousine will take you from Tampa to Clearwater (Mikrobus zawiezie was z Tampy do Clearwater) - Student University of Tennessee (1999)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n limuzyna

Wordnet angielsko-polski

(large luxurious car
usually driven by a chauffeur)
limuzyna, limka
synonim: limo

Słownik internautów

limuzyna

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

limuzyna
~, military - limuzyna wojskowa

Słownik techniczny angielsko-polski

limuzyna f

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Yet almost all of them use chauffeur-driven limousines and ignore the trams.
Niemniej jednak niemalże wszyscy spośród nich korzystają z samochodu i kierowcy, ignorując transport publiczny.

statmt.org

And the limousine empties out.
W limuzynie zrobiło się luźno.

TED

♫ a procession of limousines ♫
♫ Procesja limuzyn ♫

TED

My mother, my sister, my auntie, they all get out, but my father and I stayed in the limousine, and no sooner than the women got out, he burst out crying.
Moja mama, moja siostra, moja ciocia, wszyscy wysiedli, ale mój ojciec i ja zostaliśmy w limuzynie. ~~~ I jak tylko kobiety wysiadły wybuchnął płaczem.

TED

Stone and Ch??vez shared a limousine to the red carpet launch of the film in Caracas's national theatre.

www.guardian.co.uk

There were BMWs, a limousine and a Slovenian rocking out to Pink Floyd.

www.guardian.co.uk

Then, earlier this year, a limousine driver filed a report with the New York City Police Department claiming that Campbell had slapped and punched him.

www.guardian.co.uk

Jonathan, who faces an election next year, left in an armoured limousine without making a scheduled address.

www.guardian.co.uk

Bring the girl to the limousine and you will be free.
Nie ma za co. Przyprowadź dziewczynę do limuzyny, a będziesz wolny...

All you have to do is get in that limousine and go home.
Wszystko co macie zrobić, to wsiąść do limuzyny i pojechać do domu.

If i stay and talk to you, they won't send the limousine.
Jeśli zostanę, rozmawiając z tobą, nie przyślą limuzyny.

We'll pick you up at 6:00 in a long black limousine, baby.
Podjedziemy po pana o 18:00. Długą czarną limuzyną.

Bring the girl to the limousine and your mission is completed.
Przyprowadź dziewczynę do limuzyny, a twoja misja zostanie ukończona.

The moment you go outside, the embassy limousine will be waiting.
Kiedy wyjdziecie, limuzyna z ambasady będzie na was czekała.

What do you mean? - I've got him in his limousine.
Co znaczy mam? - Mam go razem z limuzyną.

And you were supposed to send the limousine to the airport for my parents.
Miałaś wysłać limuzynę po odbiór moich rodziców z lotniska.

Isn't that the kid who rides to school in the limousine?
Jest nie to dziecko, które jedzie do szko?y w limuzynie?

I made sure Ronnie got the biggest limousine he could find.
Upewniłam się, że Ronnie dostanie największą limuzynę, jaką mógłby znaleźć.

I like to think of life as a limousine.
Myślę o życiu tak, jak o limuzynie.

If you look out your window, you'll see a limousine out front.
Jeżeli spojrzysz przez okno, będziesz widział, limuzynę zaparkowaną z przodu.

She's agreed to go out only with her own chauffeur and limousine.
Zgodziła się wyjeżdżać tylko z własnym szoferem w swojej limuzynie.

I want my limousine outside in 45 minutes with my chauffeur.
A za czterdzieści pięć minut chcę moją limuzynę razem z kierowcą.

I remember being taken to this hospital in a padded limousine and a straitjacket.
Pamiętam, jak wieźli mnie do tego szpitala w kaftanie bezpieczeństwa i wyłożonej poduszkami limuzynie.

Three gentlemen in a limousine collided with another vehicle on broad street.
Limuzyna z trzema mężczyznami zderzyła się z innym pojazdem na Broad Street.

Can I rent a limousine for the day?
Czy mogę wynająć limuzynę na dzisiaj?

They give us a job driving this limousine to Las Vegas.
Dali nam robotę kierowców , abyśmy dojechali limuzyną do Las Vegas.

Before that, there was this big, black limousine.
Jeszcze przedtem podjechała taka czarna, wielka limuzyna.

I drove a limousine on ice.. all by myself, ten blocks.
Prowadziłam limuzynę po lodzie... zupełnie sama, przez dziesięć przecznic.

An ordinary businessman, riding around in a bulletproof limousine?
Zwykłym biznesmenem, który jeździ limuzyną z kuloodpornymi szybami?

The limousine is ready for the wedding.
Limuzyna na ślub - gotowa.

Well not in the limousine obviously, but in New York
No nie w limuzynie oczywiście, ale w Nowym Jorku.

No complaints from the taxi and limousine commission.
Żadnych skarg z Komisji Taksówek i Limuzyn.

Or dream on the scene, jelly bean, in a limousine like Jimmy Dean?
Albo śnij na scenie, cukiereczku, w limuzynie jak Jimmy Dean?

For the limousine that displaces the air that people need to breath in Bangladesh.
Limuzyna, która zużywa powietrze, potrzebne do oddychania ludziom w Bangladeszu.

Why, did your limousine break down?
Dlaczego, zepsuła ci się limuzyna?

My first car was a limousine.
Moim pierwszym samochodem była limuzyna.

Did you enjoy the limousine ride, Pop?
Podobała ci się jazda limuzyną tato? - Jasne!

I'm sitting in a rented limousine in New York.
Siedzę w wynajętej limuzynie w Nowym Jorku.

And after her there's a limousine.
A za nią limuzyna.

Your goal in a black limousine.
Wasz cel w czarnym limousine.

You got papers for this limousine?
A pan szanowny ma papiery na tę limuzynę?

Limousine, usually. It makes a turn, comes down Abu Baku, where we were today.
Limuzyna, zazwyczaj. robi skręt, jedzie w dół Abu Baku, tam gdzie dziś byliśmy.

A dress riding in a limousine.
Sukienka jeżdżąca limuzyną.

Like running with the limousine.
Na przyklad bieganie przy limuzynie.

Yes, you can rent or buy a medallion from the Taxi & Limousine Commission.
Tak, można wypożyczyć lub nabyć medalion z Komisj Taksówek i Limuzyn.

This is my new limousine.
To jest moja nowa limuzyna.

Were they driving a customized limousine?
Czy oni jechali przerobioną limuzyną?

A limousine and a pizza.
Limuzyna i pizza.

This is a Cadillac limousine!
To jest Cadillac!

Mr. Oren is waiting in his limousine.
Pan Oren czeka w swojej limuzynie.

Me and Timmy T droppin' out a limousine
Me and Timmy T droppin' out a limousine

And now... waiting in the moonlight, behind the cabaret... is Werner's limousine.
A teraz... W poświacie księżyca, z tyłu kabaretu... czeka Werner w swojej limuzynie.

You've reached Marc Pease Limited, offering professional limousine services and the Meridian 8 experience.
Dodzwoniłeś się do Marc Pease Limited, oferujemy przewozy limuzyną i wrażenia z Meridian 8.

My-- Yes, my limousine for 8:30.
Tak, moja limuzyna na 20:30.

Party time, Mr. Limousine.
Czas na imprezę, Panie Limuzyno.

Leonard Nero, Limousine and Security Service.
Leonard Nero, Limuzyny i usługi ochroniarskie.

Hi, Gramercy calling to confirm... ...your limousine pickupfor 8:0 this evening.
Cześć, Gramercy dzwonił żeby potwierdzić... ...twoją limuzynę o 20:30..

Yeah? ...A blue limousine pulls up and carts them off... her and her children.
Tak? Niebieska limuzyna zabiera ją i jej dzieci.