Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And I went to the island of Bimini, in the Bahamas, to work with lemon shark pups.
Pojechałem na wyspę Bimini na Bahamach, by pracować z młodymi żarłaczami żółtymi.

TED

With a little lemon.
Z odrobinką cytrynki.

OpenSubtitles

This is a photo of a lemon shark pup, and it shows these animals where they live for the first two to three years of their lives in these protective mangroves.
To fotografia jednego z nich, pokazuje, jak spędzają one pierwsze 2-3 lata życia w chroniących je namorzynach.

TED

When somebody comes to me and ask for what I am known, I mean, yes, lemon squeezer, toilet brush, toothpick, beautiful toilet seats, and why not -- a toothbrush?
Kiedy ktoś do mnie przychodzi i pyta z czego jestem znany, znaczy, tak, wyciskacz soku, szczotka toaletowa, wykałaczka, piękne deski klozetowe i czemu nie -- szczoteczka do zębów.

TED

Scatter on some more chives, season to taste and serve with lemon wedges.

www.guardian.co.uk

What's the difference between squash and cordial? "Squash" was originally short for lemon squash, though the name has of course spread to other flavours.

www.guardian.co.uk

Heat the lemon juice in a pan, add the saffron and leave off the heat to infuse for 10 minutes.

www.guardian.co.uk

In a saucepan, whisk the yolks, whole egg, lemon zest and juice with the sugar until evenly combined, then add the butter.

www.guardian.co.uk

Lemon, did you go to business school when I wasn't looking?
Lemon, kończyłaś jakąś szkołę biznesu kiedy mnie nie było w pobliżu?

I still don't see why you had to bring Lemon in on this.
Ciągle nie rozumiem dlaczego wciągnąłeś w to Lemon.

I looked after your lemon tree just like you told me.
Opiekowałem się twoim drzewkiem cytrynowym, tak jak mi kazałeś.

Lemon, I like to think of myself as a winner.
Lemon, Lubię myśleć o sobie jako o zwycięzcy.

Lemon, I think your pilot friend is looking for you.
Lemon, twój przyjaciel pilot chyba cię szuka.

I'll get you some lemon and honey in the morning.
Zrobię ci rano wodę z cytryną i miodem.

I will tell you about the lemon tree in your garden.
Opowiem wam o drzewie cytrynowym w waszym ogrodzie.

If you wanted to come without Lemon, that'd be fine, too.
Jeśli zechcesz przyjechać bez Lemon, też będzie dobrze.

Lemon, I know you've missed having a mother in your life.
Lemon, wiem, że w twoim życiu brakowało matki.

Well, nothing is worth crossing this kind of line, Lemon.
Ale nic nie jest warte robienia czegos takiego, Lemon.

I don't want to be a pawn in your war with Lemon.
Nie chcę być pionkiem w twojej walce z Lemon.

You've been friends with Lemon for a long time.
Od dawna jesteś przyjaciółką Lemon.

Lemon, this is not a question of selling your creative vision.
Lemon, to nie kwestia sprzedawania kreatywnych wizji.

I tried to stay out of things with George and Lemon.
Próbowałem trzymać się z dala od spraw Geroge'a i Lemon.

Oh, in the right light, your hair looks like strands of lemon diamonds.
W tym świetle, twoje włosy wyglądają jak nici o odcieniu cytrynowych diamentów.

I did turn this into a battlat between Lemon and me.
Zmieniłam to w wojnę pomiędzy Lemon a mną.

I just want that to be Lemon's special day.
Chcę żeby to był wyjątkowy dzień dla Lemon.

Chief wants coffee, no sugar. I'll take tea with lemon.
Główna braki kawa, nie cukier. wezmę herbatę z cytryną.

And we are all so proud of you, Lemon.
I wszystkie jesteśmy z ciebie dumne, Lemon.

How about I make you some hot tea with lemon and codeine?
Może chcesz herbatkę z cytryną i kodeiną?

Lemon, this is about the fact that I lost our wedding invitations.
Chodzi o to, że zgubiłem nasze zaproszenia.

We can make it back in time for the party at Lemon Tree.
Możemy to zrobić na czas na przyjęcie w Lemon Tree.

Because if he broke up with you, I would be here, Lemon.
Bo jeśli on z Tobą zerwie, będę tutaj, Lemon.

Guy who sold it to me said it was a lemon.
Facet, który mi to sprzedał, powiedział, że to cytryna.

Lemon, the maid of honor plans the party, and I planned it.
Lemon, druhna planuje imprezę, i ja ją zaplanowałam.

The day she was killed, Liliana made me tea with lemon.
W dniu w którym została zabita, Liliana zrobiła mi herbatę z cytryną.

I never thought you'd make it this far, Lemon.
Nigdy nie myślałem, że pociągniesz to tak długo, Lemon.

Wait a minute, I thought you wanted lemon cake.
Czekaj myślałem że chcesz, cytrynowy tort

Go to the store and get me a lemon coke with chipped ice.
Idź do sklepu i przynieś mi colę z lodem.

Next time you see her, bring her three blue roses and a small lemon.
Następnym razem, kiedy ją zobaczysz, przynieś jej trzy niebieskie róże i małą cytynę.

And there's nothing worse than a surprise Lemon party.
Nie ma nic gorszego niż moje przyjęcia niespodzianki.

I couldn't find any lemon juice, you'll have to do with one chocolate pudding.
Nie mogłem znaleźć soku z cytryn, Ale przyniosłem ciepły czekoladowy budyń.

Only when you eat a lemon do you appreciate what sugar is.
Dopiero, kiedy jesz cytrynę doceniasz, jak ważny jest cukier.

I made you an espresso at the art gallery with a lemon twist?
Oczywiście. Zrobiłem ci w galerii sztuki espresso z odrobiną cytryny.

And, well, Lemon, that means that you'll have to join him on those days.
Lemon, to oznacza, że musiałabyś przyjeżdżać z nim na te dni.

There's cookies on the back table and lemon drink.
There's ciasteczka z tyłu stołu i piciem cytryny.

My dad and Lemon went off to celebrate the and left me nothing good to eat.
Tata i Lemon poszli świętować Człowieka Roku i nie zostawili mi niczego dobrego do jedzenia.

But Lemon, you were a little girl once.
Ale byłaś kiedyś małą dziewczynką.

The woman who wants me gets a lemon.
Kobieta, która chce mnie, dostaje cytrynę.

Lemon came by to assure there was no disappointment in the finger foods.
Lemon wpadła żeby się upewnić żeby nie było rozczarowań podczas jedzenia palcami.

Sort of odd in a place where lemon sorbet is on the menu.
Rzadko widuje się coś takiego w miejcu, gdzie w menu jest cytrynowy sorbet.

And then throw me aside like a squeezed lemon.
A potem porzucić mnie, jak wyciśniętą cytrynę.

Oh, and you want to know who really baked that lemon meringue pie?
I czy chcecie wiedzieć, kto naprawdę upiekł to cytrynowe ciasto bezowe?

I tried, and then you turned into lemon breeland.
Próbowałem, ale ty zmieniłaś się w Lemon Breeland.

The yellow one is a lemon yellow, which lives in the countryside.
Ten żółty to cytrynek, który żyje na wsi.

And Lemon is just trying to elevate the place, and the people in it.
Lemon próbuje podnieść poziom tego miejsca i ludzi w nim.

Liz Lemon has had a little awakening in her bathing suit area.
Liz Lemon przebudziła się w obszarach kostiumów kąpielowych.

Well, as long as I make lemon mousse for him once a week.
Tak długo, jak robię mu mus cytrynowy raz na tydzień.

I'll cook for you, gnoccchi in a lemon cream sauce.
Ugotuję Ci gnoccchi w cytrynowym kremowym sosie.

See, the lemon was lying on the floor, untouched.
Cytryna leżała na podłodze, nietknięta.