Słownik polsko-angielski

adj. reckless; thoughtless; inconsiderate

Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

careless, reckless, extravagant, frivolous, irresponsible
lekkomyślne bankructwo: frivolous bankruptcylekkomyślne roszczenie: frivolous claim

Wordnet polsko-angielski


1. (marked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness
not careful
"careless about her clothes"
"forgotten by some careless person"
"a careless housekeeper"
"careless proofreading"
"it was a careless mistake"
"hurt by a careless remark")
careless
synonim: beztroski
synonim: lekkoduszny
synonim: niepoważny
synonim: niefrasobliwy
synonim: lekki

2. (not prudent or wise
"very imprudent of her mother to encourage her in such silly romantic ideas"
"would be imprudent for a noneconomist to talk about the details of economic policy"- A.M.Schlesinger)
imprudent: : synonim: nierozważny
synonim: nieprzemyślany

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

reckless

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (nierozważny) reckless
rash
inconsiderate
careless
(beztroski) light-hearted
light-headed

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

reckless, careless~ czyn - impulsive act~ postępowanie - careless conduct~ zachowanie - inconsiderate behaviour

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

adj. careless

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

RASH

HARE-BRAINED

INCONSIDERATE

IRRESPONSIBLE

LIGHT-HEADED

LIGHT-MINDED

HAPPY-GO-LUCKY

DEVIL-MAY-CARE

FRIVOLOUS

FICKLE

FRAIL

FLIGHTY

FAST

HASTY

UNWISE

INJUDICIOUS

THOUGHTLESS

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

careless

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

adj light-minded, reckless

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. rash
reckless

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

airy

extravagant

giddy

heedless

improvident

inane

insouciant

light