Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) przekazać w testamencie / spadku;

(Noun) legat;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

legat (papieski)

Nowoczesny słownik angielsko-polski

emisariusz

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

vt pozostawiać w spadku

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

pozostawiać w spadku

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

LEGAT

POSEŁ

WYSŁANNIK

Wordnet angielsko-polski

(a member of a legation)
komisarz
synonim: official emissary

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

legat
wysłannik papieski

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

pozostawać w spadku

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

hist. legat; dowódca legionu (rzymskiego)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The BBKA's position has polarised the 45,000-strong beekeeping community, but the majority of BBKA members upheld its policy at its annual delegate meeting earlier this year and in 2009.

www.guardian.co.uk

Two months ago an ethnic Korean delegate at Kazakhstan's people's assembly proposed that Nazarbayev should stay in power until 2020.

www.guardian.co.uk

As matters stand, to delegate the decision to Brussels's competition authorities, which are notoriously reluctant to act, is far too dangerous.

www.guardian.co.uk

Kwon Ho Ung, former chief delegate for ministerial talks with South Korea, killed by firing squad, according to newspaper.

www.guardian.co.uk

With my encouragement, he has decided to appoint you an official legate.
Wraz z moim poparciem, zdecydował się mianować cię oficjalnym delegatem.

Legate Damar means our entire database is open to you.
Legat Damar próbuje powiedzieć, że nasza cała baza danych jest dla was otwarta.

Legate Ghemor's funeral arrangements have already been taken care of.
Przygotowaniami do pogrzebu Legata Ghemora już się zajęto.

You didn't have to make up your own bed, Mr Legate.
Nie musiał pan sam ścielić łóżka, panie Legate.

Legate Parn will arrive within the hour.
Za godzinę przyleci Legate Parn.

So I am appointing Cardinal Campeggio as my official legate.
Więc, mianuję kardynała Campeggio jako mego oficjalnego legata.