Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) lenistwo;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U lenistwo

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

lenistwo

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

lenistwo n

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n lenistwo

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PRÓŻNIACTWO

OPIESZAŁOŚĆ

GNUŚNOŚĆ

Wordnet angielsko-polski

(inactivity resulting from a dislike of work)
lenistwo, rozleniwienie, nieróbstwo, gnuśność, próżniactwo
synonim: indolence

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

lenistwo
gnuśność

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

daremność

wygodnictwo

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

lenistwo

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So there's a sort of laziness to it.

www.guardian.co.uk

The television satirist insists it was not a political event: his targets were overheated debate and laziness in the media.

www.guardian.co.uk

My worst defect is laziness and later I feel guilty.
Moim największym problemem jest lenistwo, a później mam wyrzuty sumienia.

My worse trouble is the laziness and later I have remorses.
Moim największym problemem jest lenistwo, a później mam wyrzuty sumienia.

Me and Mike are sick of your laziness.
Ja i Mike wymiotujemy z twojego lenistwa.

Although I must say, your chronic irresponsibility and terminal laziness has lost its humor.
Chociaż muszę przyznać, że twoja przewlekła nieodpowiedzialność i lenistwo utraciły humor.

Totally overshadowed by nothing but scandals and pure laziness.
Totalnie zacieniony nic poza skandalami i czystym lenistwem.

Do not help him and justify laziness.
Nie uzasadniaj jego lenistwa.

For all of their laziness and lack of motivation,
Dla wszystkich z ich lenistwa i brak motywacji,

I will not brook insolence or laziness.
Nie zniosę bezczelności albo lenistwa.

All just excuses for laziness and irresponsibility.
To wszystko są wymówki przed lenistwem i nieodpowiedzialnością.

And then his consummate laziness and lack of imagination became tediously self-evident.
A potem jego lenistwo i brak wyobraźni stały się tak ewidentne i tak nudne

Desire fades away and laziness increases.
Pożądanie zanika, a rozleniwienie narasta.

See how your laziness grieves your mother?
Widzisz, jak twoje lenistwo smuci mamę?

It's a Japanese cure for laziness.
To japoński sposób na lenistwo.

It is pure laziness.
To czyste lenistwo.

He means spiritual laziness.
On ma na myśli duchowe lenistwo.

Which is the most universal human characteristic? Fear... ...or laziness?
Jakie jest najbardziej uniwersalne określenie człowieka strach czy lenistwo?

I know of many cases in which Commission officials - either because of their unconstructive position or sometimes even laziness - closed their eyes to serious violations in European Union financial projects.
Znam wiele przypadków, w których urzędnicy Komisji - albo z powodu ich niekonstruktywnego stanowiska, albo czasami nawet z powodu lenistwa - przymykali oczy na poważne uchybienia w projektach finansowych Unii Europejskiej.