Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) lewa burta;

Nowoczesny słownik angielsko-polski

lewa burta

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BAKBURTA

Wordnet angielsko-polski

(the left side of a ship or aircraft to someone who is aboard and facing the bow or nose)
bakburta, bakbort
synonim: port

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

mar.,przest. lewa strona okrętu; lewa burta

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

When five more of the enemy's ships came upon us and engage us upon every quarter, for one hour and sixteen minutes, when one struck but being so closely engaged that we could not take possession of her at that time, two more seemed to be quite satisfied with what they had got so sheered off, but the other two was determined to board us. So with that intent, one dropt on our starboard side called the la Fue and the other dropt on our larboard side called the Doubtable, they kept a very hot fire for some time. But we soon cooled them for in the height of the smoke our men from the upper decks boarded them both at the same time, and soon carried the day.

Larboard battery, unship your rear wheels!
Bateria lewoburtowa, zdemontujcie tylne koła.

Captain, armeazã torpedoes. auxiliary energy deviate from nacelle larboard in front shields.
Kapitanie, armează torpedy. pomocnicze energii odbiegają od Nacelle bakburta w tarcze z przodu.