Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) podpałka, drewno na rozpałkę;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (firewood) drewno na rozpałkę

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

podpałka

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ROZPAŁKA

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

drewno na rozpałkę

Wordnet angielsko-polski

(material for starting a fire)
podpałka, rozpałka, podpał
synonim: tinder
synonim: touchwood
synonim: spunk
synonim: punk

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

rozniecanie
rozpalanie
rozpalenie

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

iskrzenie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It was spared being used as kindling in the recent "bonfire of the quangos", but the commission could yet be a high-profile victim of the 30% cuts earmarked for the Department for Environment, Food and Rural Affairs.

www.guardian.co.uk

Folk say he cut them up just like kindling wood.
Ludzie mówią, że porąbał ich jak drewno na opał.

I'll light this place like a stack of kindling and you with it.
Puszczę z dymem to miejsce i ciebie razem z nim.

He's doused the doc and mother with gasoline. Threatened to use them as kindling.
Oblał lekarza i matkę benzyną, strasząc, że ich podpali, jeśli nie zamkną poradni.

Just now, that your toes are beautiful... when I'd intended to replenish the kindling.
Na przykład teraz, twoje palce są takie piękne, a właśnie miałem podłożyć do pieca.

His old bones snap like kindling.
Jego stare kości wyglądają jak u młodzieniaszka.

There's wood and kindling over there.
Tam jest drewno na opał.

What was once a national forest... ...is now a heap of kindling.
Co był raz narodowy las... ...Jest teraz sterta rozpalający.