Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Instead, the violent radicals and fanatics - including, I am afraid, leading jurists - praised the assassin and called for his release.
Za to gwałtowni radykałowie i fanatycy - w tym, niestety, czołowi prawnicy - pochwalali zabójcę i wzywali do jego uwolnienia.

statmt.org

When we pass such reports as this, we take power away from people that one can vote for - and vote against - and give it arbitrarily to jurists.
Kiedy przyjmujemy tego typu sprawozdania, odbieramy obywatelom prawo głosowania za - lub przeciw - i arbitralnie przekazujemy je prawnikom.

statmt.org

Although rights-based management is essentially a juristic concept, I have the impression that much of the drive towards its discussion has come from economists.
Jakkolwiek zarządzanie oparte na prawach to zasadniczo koncepcja prawna, mam wrażenie, że dyskutować na jego temat chcą przede wszystkim ekonomiści.

statmt.org

In order to prevent this, expanded and harmonised judicial training must be provided for national judges, practising jurists, public and administrative officials.
Aby temu zapobiec, należy zapewnić poszerzone i ujednolicone szkolenia dla sędziów sądów krajowych, osób praktykujących zawody prawnicze, urzędników publicznych i administracyjnych.

statmt.org

Shami Chakrabarti, director of Liberty, recently described him as her hero, praising "his unrivalled combination of intellect, integrity and humility" and calling him "perhaps the greatest world jurist of our times".

www.guardian.co.uk

Qatar is one of the more liberal nations in the Gulf, and one of the few to have had ties with Israel over the years, so it was undoubtedly a smart move to persuade such an eminent Jewish jurist to preside over the court.

www.guardian.co.uk

All right Are you a well-known, 18th-century English jurist?
Bardzo proszę. Czy jesteś dobrze znanym angielskim prawnikiem?

If it were a magazine story, two people like us, the rapidly aging jurist--
Jeśli byłoby tak, dwoje ludzi takich jak my, podstarzały sędzia...

In the words of the great American jurist, Oliver Wendell Holmes:
Wielki amerykański prawnik Oliver Wendell Holmes powiedział, że,

The chair recognises the Honourable Major Cassius Starbuckle... soldier, jurist, and statesman.
Oddaję głos czcigodnemu majorowi Cassiusowi Starbuckle... żołnierzowi, prawnikowi i mężowi stanu.