Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) opalizujący, mieniący się;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj opalizujący

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

mieniący się barwami, opalizujący

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

OPALOWY

Wordnet angielsko-polski

(having a play of lustrous rainbow colors
"an iridescent oil slick"
"nacreous (or pearlescent) clouds looking like mother-of-pearl"
"a milky opalescent (or opaline) luster")
opalowy
synonim: nacreous
synonim: opalescent
synonim: opaline
synonim: pearlescent

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

opalizujący

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Because the lowly abalone is able to lay down the calcium carbonate crystals in layers, making this beautiful, iridescent mother of pearl.
Ponieważ malutki uchowiec potrafi warstwami układać kryształy węglanu wapnia, tworząc tą piękną, mieniącą się barwami masę perłową.

TED

It is a muscular, swooping, gliding black beauty, and the male shimmers iridescent purple when caught in the sunlight.

www.guardian.co.uk

Could be the iridescent lining of any number of mollusk shells.
Mogła to być mieniąca się zawartość z muszli jakiegokolwiek mięczaka.

Where is my beige iridescent lipstick?
Gdzie moja beżowa szminka?

So iridescent paint, Vaseline and neoprene.
Mieniąca się farba, wazelina i neopren.

But every once in a while... ...you find someone who's iridescent.
raz na jakiś czas znajdziesz kogoś, kto mieni się wszystkimi koIorami tęczy.