Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) gniewliwy, wybuchowy, krewki, drażliwy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj wybuchowy

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

drażliwy, wybuchowy

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj form. drażliwy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WYBUCHOWY

DRAŻLIWY

PORYWCZY

KREWKI

GNIEWLIWY

POPĘDLIWY

Wordnet angielsko-polski


1. (characterized by anger
"a choleric outburst"
"an irascible response")
wściekły
synonim: choleric

2. (quickly aroused to anger
"a hotheaded commander")
choleryczny: : synonim: choleric
synonim: hotheaded
synonim: hot-tempered
synonim: quick-tempered
synonim: short-tempered

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

gniewny

wrażliwy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Her father - handsome, fearless, irascible - is the central presence in the book, and no doubt the figure who shaped his dangerous, disputatious daughters.

www.guardian.co.uk

Who is your favourite fictional scientist?RD: The one I can think of is Conan Doyle's Professor Challenger, but he was a very irascible character and not a good role model.

www.guardian.co.uk

Mould, an irascible man who was not much liked but greatly admired, went on to collaborate with Calvert Vaux, co-designer of Central Park.

www.guardian.co.uk

Which means he's both irascible and stupid.
Co oznacza, że jest i wybuchowy, i głupi.

Your friend, Joe-- was he an irascible type?
Twój przyjaciel Joe, nie był wybuchowy?