(Noun) wstawiennictwo, orędownictwo; interwencja; pośrednictwo, mediacje; religia modlitwa wstawiennicza;
intercession of sb with sb - interwencja czyjaś u kogoś;
intercession for sb - wstawiennictwo za kogoś, pośrednictwo w czyimś imieniu;
wstawiennictwo, interwencja
n wstawiennictwo
WSTAWIENIE
ORĘDOWNICTWO
PRZYCZYNA
1. (the act of intervening (as to mediate a dispute, etc.)
"it occurs without human intervention")
interwencja, ingerencja
synonim: intervention
2. (the act of intervening (as to mediate a dispute, etc.)
"it occurs without human intervention")
interweniowanie: : synonim: intervention
pośrednictwo
pośredniczenie
wstawianie się
wstawiennictwo
orędownictwo
modlitwa za innych
intercesja, wstawiennictwo
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Moreover Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll; but he would not hear them.
Owszem, jeszcze gdy Elnatan, i Delajasz, i Giemaryjasz przyczyniali się do króla, aby nie palił onych ksiąg, tedy ich nie usłuchał;
It is Christ Jesus that died, yea rather, that was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Chrystus jest, który umarł, owszem i zmartwychwstał, który też jest na prawicy Bożej, który się też przyczynia za nami.
and he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to [the will of] God.
A ten, który się serc bada, wie, który jest zmysł Ducha, ponieważ według Boga przyczynia się za świętymi.
The Tel Aviv intercessional meeting of the Kimberley Process on 21-24 June this year was very heavily clouded by the arrest of Mr Farai Maguwu.
Międzysesyjne posiedzenie procesu Kimberley w Tel Awiwie w dniach 21-24 czerwca bieżącego roku w dużym stopniu odbywało się w ponurej atmosferze spowodowanej aresztowaniem Farai Maguwu.
And in like manner the Spirit also helpeth our infirmity: for we know not how to pray as we ought; but the Spirit himself maketh intercession for [us] with groanings which cannot be uttered;
Także też i Duch dopomaga mdłościom naszym.
MacKillop was eligible for sainthood after the Vatican approved a second miracle attributed to her intercession - that of Kathleen Evans, who was cured of lung and brain cancer in 1993.
Not necessarily through The intercession of liturgy Or any human agent.
Niekoniecznie poprzez liturgie, albo przez jakiegoś pośrednika.
He's buried at the Church of the Intercession.
Jest pochowany w Kościele Wstawiennictwa Bożego.
Even after my intercession? The intercession of him through whose person Roman authority speaks?
Nawet po moim wstawiennictwie? ...wstawiennictwie tego, przez którego usta przemawia władza rzymska?