(Adjective) niemrawy, nudny, bez życia; lingwistyka nieożywiony; lingwistyka nieżywotny; apatyczny, bierny; martwy;
adj martwy, nieożywiony
~ nature przyroda nieoywiona
(lifeless
also fig, without animation) martwy
nieożywiony, martwy, bez życia
MARTWY
NIEŻYWY
NIEŻYWOTNY
NIEORGANICZNY
1. (belonging to the class of nouns denoting nonliving things
"the word `car' is inanimate")
nieżywotny
2. (not endowed with life
"the inorganic world is inanimate"
"inanimate objects")
nieożywiony: : synonim: nonliving
synonim: non-living
adj. nieożywiony
martwy (nieżywy)
bezduszny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
So quantum mechanics says that inanimate objects feel the same way.
Mechanika kwantowa mówi, że martwe przedmioty czują w ten sam sposób.
Inanimate objects that might spontaneously synchronize themselves.
Przedmioty nieożywione, które mogą się samoistnie synchronizować.
Well, the wind is inanimate; the dangerous predator is an intentional agent.
Wiatr jest nieożywiony, bez życia; niebezpieczny drapieżnik jest czynnikiem celowym (intencjonalnym).
Now comes the very risky part of my talk, which is to demonstrate that inanimate things can synchronize.
Teraz czas na bardzo ryzykowną część mojej prezentacji, demonstrującą, że rzeczy martwe też się synchronizują.
They're inanimate, they're not alive.
Nieożywionych, martwych.
This is not the place to explore intricate psychological and socio-economic readings of the story - concepts of persecution, exploitation and identity (over and over, he pleads that he's not an inanimate bit of wood, but a living being - "I'm Stick Man, I'm Stick Man, I'M STICK MAN, that's me!").
Momsen sang well but, for all her songs' "rawk" angst, proved a strangely inanimate performer.
Jack, when did you start referring to yourself as an inanimate object?
Jack, kiedy zacząłeś mówić o sobie jak o przedmiocie martwym?
I have never understood the human compulsion to emotionally bond with inanimate objects.
Dziwne, nigdy nie rozumiałem ludzkiej potrzeby tworzenia więzów uczuciowych z przedmiotami.
It seems that this is an inanimate creature.
Zdaje się, że to nie anatomiczna istota.
I'm sorry for calling you an inanimate object.
Przepraszam, że nazwałem cię martwym przedmiotem.
The Invisible Fluid in 1908 bestowed temporary invisibility on men and inanimate objects.
The lnvisible Fluid z 1908 roku obdarzył czasową niewidzialnością ludzi i przedmioty.
It's not an inanimate object!
To nie jest martwy przedmiot!
Inanimate objects that might spontaneously synchronizethemselves.
Przedmioty nieożywione, które mogą się samoistniesynchronizować.
It seems a creature inanimate
To wydaje się być stworzenie nieożywionej